1
00:00:11,138 --> 00:00:12,707
♪ Vida ♪

2
00:00:12,707 --> 00:00:17,208
♪ Hein? ♪

3
00:00:17,208 --> 00:00:19,137
♪ Eu sou um jovem estepe ♪

4
00:00:19,137 --> 00:00:20,856
♪ No centro de cada lugar ♪

5
00:00:20,856 --> 00:00:22,522
♪ Jovens Steppas ♪ ♪ Não estamos errados ♪

6
00:00:22,522 --> 00:00:23,949
♪ Nunca enforquei um empresário ♪

7
00:00:23,949 --> 00:00:25,313
♪ Jovem Steppa ♪

8
00:00:25,313 --> 00:00:27,127
♪ No centro de cada lugar ♪

9
00:00:27,127 --> 00:00:28,204
♪ Não nos separamos ♪

10
00:00:28,204 --> 00:00:30,007
♪ Bairro empreendedor ♪

11
00:00:30,007 --> 00:00:31,255
♪ Jovem Steppa ♪

12
00:00:31,255 --> 00:00:33,228
♪ No centro de cada lugar ♪

13
00:00:33,228 --> 00:00:34,348
♪ Não nos separamos ♪

14
00:00:34,348 --> 00:00:36,288
♪ Bairro empreendedor ♪

15
00:00:36,288 --> 00:00:37,464
♪ Jovem Steppa ♪

16
00:00:37,464 --> 00:00:39,522
♪ No centro de cada lugar ♪

17
00:00:39,522 --> 00:00:40,493
♪ Não nos separamos ♪

18
00:00:40,493 --> 00:00:42,195
♪ Bairro empreendedor ♪

19
00:00:42,195 --> 00:00:45,411
♪ Jovens Steppas, não jogamos nenhum jogo ♪

20
00:00:45,411 --> 00:00:47,021
♪ Você tem seu chicote e depois seu relógio ♪

21
00:00:47,021 --> 00:00:48,632
♪ Poderíamos pegar sua corrente ♪

22
00:00:48,632 --> 00:00:50,232
♪ Tudo o que fazemos ♪

23
00:00:50,232 --> 00:00:51,544
♪ Não é em vão ♪

24
00:00:51,544 --> 00:00:53,190
♪ Porque você se moveu de forma tão imprudente ♪

25
00:00:53,190 --> 00:00:54,669
♪ Eu deveria ter ficado na pista ♪

26
00:00:54,669 --> 00:00:56,205
♪ E esses jovens ♪

27
00:00:56,205 --> 00:00:57,613
♪ contém muita dor ♪

28
00:00:57,613 --> 00:01:01,004
♪ Merda suficiente para deixar uma pessoa louca ♪

29
00:01:01,004 --> 00:01:02,360
♪ E a casa dele não é boa ♪

30
00:01:02,360 --> 00:01:03,917
♪ A mãe dele provavelmente está drogada ♪

31
00:01:03,917 --> 00:01:07,043
♪ O pai dele foi embora e nunca mais voltou ♪

32
00:01:07,043 --> 00:01:09,251
♪ Então, o que você espera que essas crianças façam? ♪

33
00:01:09,251 --> 00:01:12,354
♪ Ele pegou a máscara no convés e vai te pegar ♪

34
00:01:12,354 --> 00:01:13,795
♪ Então fique tranquilo ♪

35
00:01:13,795 --> 00:01:16,408
♪ Eu sei que dizem que você aprendeu muito na escola ♪

36
00:01:16,408 --> 00:01:17,784
♪ Mas essas ruas vão te ensinar algo ♪

37
00:01:17,784 --> 00:01:19,299
♪ Você nunca soube ♪

38
00:01:19,299 --> 00:01:20,899
♪ Se você não sabe o que ouvi ♪

39
00:01:20,899 --> 00:01:22,339
♪ É melhor você assistir as notícias ♪

40
00:01:22,339 --> 00:01:24,749
♪ NOLA tem tempo ♪ ♪ Eles adoram estar nas notícias ♪

41
00:01:24,749 --> 00:01:27,256
♪ Eles adoram estar nas notícias ♪ ♪ Ha, ha, ha ♪

42
00:01:27,256 --> 00:01:28,461
♪ Você me ouviu ♪

43
00:01:28,461 --> 00:01:31,160
♪Eles riem quando veem seu rosto na camiseta♪

44
00:01:31,160 --> 00:01:33,069
♪ Eu sou um jovem estepe ♪

45
00:01:33,069 --> 00:01:34,334
♪ No centro de cada lugar ♪

46
00:01:34,334 --> 00:01:36,000
♪ Jovem Steppa ♪ ♪ Não nos separamos ♪

47
00:01:36,000 --> 00:01:37,717
♪ Bairro empreendedor ♪

48
00:01:37,717 --> 00:01:38,880
♪ Jovem Steppa ♪

49
00:01:38,880 --> 00:01:40,960
♪ No centro de cada lugar ♪

50
00:01:40,960 --> 00:01:41,952
♪ Não nos separamos ♪

51
00:01:41,952 --> 00:01:43,904
♪ Bairro empreendedor ♪

52
00:01:43,904 --> 00:01:45,120
♪ Jovem Steppa ♪

53
00:01:45,120 --> 00:01:47,062
♪ No centro de cada lugar ♪

54
00:01:47,062 --> 00:01:48,126
♪ Não nos separamos ♪

55
00:01:48,126 --> 00:01:50,078
♪ Bairro empreendedor ♪

56
00:01:50,078 --> 00:01:51,275
♪ Jovem Steppa ♪

57
00:01:51,275 --> 00:01:52,623
♪ No centro de cada lugar ♪

58
00:01:52,623 --> 00:01:54,311
♪ Jovem Steppa ♪ ♪ Não nos separamos ♪

59
00:01:54,311 --> 00:01:55,794
♪ Bairro empreendedor ♪

60
00:01:55,794 --> 00:01:56,627
♪ Sim, sim ♪

61
00:01:56,627 --> 00:01:57,863
♪ Eu nem relaxo perto de você ♪

62
00:02:40,283 --> 00:02:41,970
Nego, que porra você quer?

63
00:02:41,970 --> 00:02:43,933
Cara, não tenho tempo para jogos. Onde se encontra Tay Tay?

64
00:02:43,933 --> 00:02:45,318
Cara, meu filho não quer ver você.

65
00:02:45,318 --> 00:02:47,066
Você não vem aqui há anos.

66
00:02:47,066 --> 00:02:48,893
Agora, você quer vir e bancar o Pai do Ano?

67
00:02:48,893 --> 00:02:50,248
É tarde demais para tudo isso.

68
00:02:50,248 --> 00:02:51,678
- Ah, então é isso? - Sim, preto.

69
00:02:51,678 --> 00:02:52,540
É assim que as coisas são.

70
00:02:52,540 --> 00:02:54,215
- Cara, Tay Tay. - Onde você está indo?

71
00:02:54,215 --> 00:02:55,399
O que está acontecendo?

72
00:02:55,399 --> 00:02:56,530
Olha Tay, eu sei que você provavelmente pensa muito

73
00:02:56,530 --> 00:02:58,108
de coisas confusas sobre mim.

74
00:02:58,108 --> 00:02:59,655
Mas o que quer que tenha me colocado sob uma luz negativa,

75
00:02:59,655 --> 00:03:01,147
Espero que possamos superar isso.

76
00:03:01,147 --> 00:03:03,154
Você sabe, estou tentando fazer melhor por você.

77
00:03:03,154 --> 00:03:04,306
Como você está tentando fazer melhor?

78
00:03:04,306 --> 00:03:05,403
Um rapaz bonito acabou de levar um tiro.

79
00:03:05,403 --> 00:03:07,388
Onde você estava? Você não estava aqui por nós!

80
00:03:07,388 --> 00:03:08,956
e não estou tentando ouvir toda essa merda.

81
00:03:08,956 --> 00:03:09,789
Ei, cuidado com o que você diz.

82
00:03:09,789 --> 00:03:11,621
Ainda sou seu pai, filho.

83
00:03:11,621 --> 00:03:12,454
Ok, eu aposto.

84
00:03:12,454 --> 00:03:13,426
Então, como vai?

85
00:03:13,426 --> 00:03:14,897
Olha, deixe-me levá-lo para sair neste fim de semana.

86
00:03:14,897 --> 00:03:17,020
Você sabe, podemos nos atualizar.

87
00:03:17,020 --> 00:03:18,482
Claro.

88
00:03:18,482 --> 00:03:19,346
Ok então, filho.

89
00:03:19,346 --> 00:03:20,846
Vejo você em breve.

90
00:03:27,601 --> 00:03:29,521
Do que aquele cara estava falando?

91
00:03:29,521 --> 00:03:31,239
Ele disse que viria me buscar neste fim de semana.

92
00:03:31,239 --> 00:03:32,572
Ele está vindo procurar por você?

93
00:03:32,572 --> 00:03:33,938
O preto foi embora não sei há quanto tempo

94
00:03:33,938 --> 00:03:35,782
E ele está falando em vir te encontrar?

95
00:03:35,782 --> 00:03:37,210
Cara, não acredito nessa merda.

96
00:03:37,210 --> 00:03:38,170
Todo esse tempo.

97
00:03:38,170 --> 00:03:40,499
Agora, você quer tentar aparecer e coisas assim?

98
00:03:40,499 --> 00:03:41,479
O que diabos está acontecendo aqui?

99
00:03:41,479 --> 00:03:43,100
Cara, esse cara, Sam, acabou de sair.

100
00:03:43,100 --> 00:03:43,933
-Sam? - Sim.

101
00:03:43,933 --> 00:03:45,020
Seu pai, Sam?

102
00:03:45,020 --> 00:03:46,965
Sim, aquele maldito doador de esperma.

103
00:03:46,965 --> 00:03:47,798
Oh sim?

104
00:03:47,798 --> 00:03:48,821
Do que ele estava falando?

105
00:03:48,821 --> 00:03:50,300
Ele não estava falando sobre nada.

106
00:03:50,300 --> 00:03:51,495
Acreditando que pode aparecer novamente

107
00:03:51,495 --> 00:03:53,404
depois de estar ausente por não sei quanto tempo.

108
00:03:53,404 --> 00:03:54,237
Não, não.

109
00:03:54,237 --> 00:03:55,441
Keisha, você não pode fazer isso, cara.

110
00:03:55,441 --> 00:03:56,892
Esse é o pai do cara.

111
00:03:56,892 --> 00:03:58,235
Você tem que deixá-lo passar mais tempo com ele.

112
00:03:58,235 --> 00:03:59,452
Você é o pai dele.

113
00:03:59,452 --> 00:04:00,860
Eles não conhecem nenhum outro pai.

114
00:04:00,860 --> 00:04:03,292
Cara, eu os conheço e os amo como se fossem meus.

115
00:04:03,292 --> 00:04:04,444
Mas você sabe que esse é o pai dele.

116
00:04:04,444 --> 00:04:05,788
Você sabe, você tem que deixá-los,

117
00:04:05,788 --> 00:04:07,079
Você sabe, passar um tempo com o pai.

118
00:04:07,079 --> 00:04:07,932
Você sabe o que estou dizendo?

119
00:04:07,932 --> 00:04:10,943
Eu não vou atrapalhar.

120
00:04:10,943 --> 00:04:12,091
♪Eu sou um general♪

121
00:04:12,091 --> 00:04:13,467
♪ Assassinos fazem o que eu digo ♪

122
00:04:13,467 --> 00:04:14,970
♪ Tão parecido com Beyoncé ♪

123
00:04:14,970 --> 00:04:16,604
♪ Droga, você pode conseguir uma auréola ♪

124
00:04:16,604 --> 00:04:17,628
♪ Dane-se tudo isso pré-- ♪

125
00:04:17,628 --> 00:04:18,535
Esse cara acha que eu não vou entender

126
00:04:18,535 --> 00:04:20,498
Para a porra do negócio por trás do meu jovem?

127
00:04:20,498 --> 00:04:21,852
Outra coisa estava por vir.

128
00:04:21,852 --> 00:04:23,857
Realmente, realmente.

129
00:04:23,857 --> 00:04:25,490
Ouvi dizer que vocês estavam me procurando.

130
00:04:25,490 --> 00:04:27,900
Vadia, aqui vou eu.

131
00:04:27,900 --> 00:04:29,971
Cara, pare com tudo isso. Que porra você pensa que é?

132
00:04:29,971 --> 00:04:30,804
Místico?

133
00:04:30,804 --> 00:04:31,637
Droga, cachorro grande.

134
00:04:31,637 --> 00:04:32,470
Só estou tentando te contar.

135
00:04:32,470 --> 00:04:34,136
Que? Seus desenhos estão muito apertados ou algo assim?

136
00:04:34,136 --> 00:04:35,802
Pare de falar bobagem. O que há de errado com essa merda, vadia?

137
00:04:35,802 --> 00:04:37,308
Você está falando daquele cara, Dre?

138
00:04:37,308 --> 00:04:38,940
Lá vai Smoke bem ali.

139
00:04:38,940 --> 00:04:39,793
E aí, Smoke, querido?

140
00:04:39,793 --> 00:04:40,626
Cadilac, cara.

141
00:04:40,626 --> 00:04:41,459
Cara, como você está?

142
00:04:41,459 --> 00:04:42,423
- Como vai você? - Fale comigo, cara.

143
00:04:42,423 --> 00:04:43,940
Cara, então por que aquele negro do Dre estava falando...?

144
00:04:43,940 --> 00:04:45,721
Você não pode fazer mais vendas neste bloco

145
00:04:45,721 --> 00:04:47,698
e quando ele te ver, ele vai fumar você e o Hot Boy agora.

146
00:04:47,698 --> 00:04:48,921
Oh sim?

147
00:04:48,921 --> 00:04:50,197
Lá vai Dre.

148
00:04:50,197 --> 00:04:51,812
Mas, pessoal, tenham calma, irmão.

149
00:04:51,812 --> 00:04:53,145
- Estamos bem, irmão. - Não se preocupe.

150
00:04:53,145 --> 00:04:55,585
Por favor, proteja minha vida.

151
00:04:55,585 --> 00:04:57,142
Do que se trata o negócio?

152
00:04:57,142 --> 00:04:59,092
Nego, que porra você quer dizer com "qual é o problema"?

153
00:04:59,092 --> 00:04:59,925
Diga, diga, diga.

154
00:04:59,925 --> 00:05:00,758
Olha, você teve algo a ver com isso.

155
00:05:00,758 --> 00:05:02,244
Fotografar com meu filho, irmão?

156
00:05:02,244 --> 00:05:03,275
Vamos, cara.

157
00:05:03,275 --> 00:05:04,436
Você sabe melhor do que isso.

158
00:05:04,436 --> 00:05:07,552
Deus sabe que se fosse meu trabalho, esse cara teria perdido o fôlego.

159
00:05:07,552 --> 00:05:09,227
Então você está dizendo que esse não era seu trabalho?

160
00:05:09,227 --> 00:05:10,209
Cara, vamos lá, filho.

161
00:05:10,209 --> 00:05:11,925
Você me conhece desde que eu era pequeno.

162
00:05:11,925 --> 00:05:13,483
e nós do mesmo bairro.

163
00:05:13,483 --> 00:05:14,454
Mas então do que diabos você está falando?

164
00:05:14,454 --> 00:05:15,979
Você queria pegar?

165
00:05:15,979 --> 00:05:19,124
Cara, rap de verdade, você sabe a única coisa

166
00:05:19,124 --> 00:05:22,155
Estou tentando pegar meu dinheiro, filho.

167
00:05:22,155 --> 00:05:24,203
Cara, você tem que parar de fazer essas ameaças, mano.

168
00:05:24,203 --> 00:05:25,526
Porque a merda pode ficar séria, mano.

169
00:05:25,526 --> 00:05:26,881
Tipo, realmente.

170
00:05:26,881 --> 00:05:28,950
Ouça, ouça, ouça.

171
00:05:28,950 --> 00:05:31,829
Espero que você tenha encontrado o que estava procurando.

172
00:05:31,829 --> 00:05:32,662
Você sabe o que estou dizendo?

173
00:05:32,662 --> 00:05:34,134
Mas tenho algum dinheiro que preciso conseguir.

174
00:05:34,134 --> 00:05:35,201
Ao virar da esquina, cara.

175
00:05:35,201 --> 00:05:36,374
Sim, cuide da sua vida, cara.

176
00:05:36,374 --> 00:05:37,276
- Tudo bem. - Você ouviu?

177
00:05:38,109 --> 00:05:40,820
Cara, aquele cara do Dre não tem nada.

178
00:05:40,820 --> 00:05:42,826
Esse cara gosta de falar um monte de bobagens.

179
00:05:42,826 --> 00:05:45,127
Mas ele não está pronto para viver assim, está me ouvindo?

180
00:05:45,127 --> 00:05:48,116
Achei que ele era um negro covarde.

181
00:05:48,116 --> 00:05:49,674
Olá.

182
00:05:49,674 --> 00:05:51,316
Ele acordou?

183
00:05:51,316 --> 00:05:52,669
Cara, o gostoso acordou?

184
00:05:52,669 --> 00:05:54,335
Cara, o menino lindo acordou. Cara, temos que ir para o hospital.

185
00:05:54,335 --> 00:05:56,139
-Oh sério? — Vamos, cara. Vamos.

186
00:05:56,139 --> 00:05:57,805
Eu sei que você não mente, porra. Vamos, cara.

187
00:06:13,428 --> 00:06:15,845
Apenas descanse um pouco.

188
00:06:21,547 --> 00:06:22,380
Filho.

189
00:06:22,380 --> 00:06:23,636
Você está bem, filho?

190
00:06:23,636 --> 00:06:24,469
Cara, e aí cara?

191
00:06:24,469 --> 00:06:26,135
O que aconteceu? Quem fez isso com você, irmão?

192
00:06:26,135 --> 00:06:27,071
Cara, você fuma?

193
00:06:27,071 --> 00:06:28,084
Sim, sou eu, irmão.

194
00:06:28,084 --> 00:06:29,002
Cara, por que você está aqui?

195
00:06:29,002 --> 00:06:30,313
Cara, o que há de errado com você, irmão?

196
00:06:30,313 --> 00:06:31,146
Quem fez isso com você?

197
00:06:31,146 --> 00:06:32,234
Estou tentando descobrir quem fez isso.

198
00:06:32,234 --> 00:06:33,674
Olá pessoal, todos precisam se acalmar.

199
00:06:33,674 --> 00:06:37,428
Você acabou de ter uma experiência traumática,

200
00:06:37,428 --> 00:06:39,412
e você precisará descansar um pouco.

201
00:06:39,412 --> 00:06:40,468
Cara, foda-se tudo isso, cara.

202
00:06:40,468 --> 00:06:42,303
Estou tentando ver o que aconteceu com meu jovem, cara.

203
00:06:42,303 --> 00:06:43,141
Calma, irmão.

204
00:06:43,141 --> 00:06:43,974
Calma, irmão.

205
00:06:43,974 --> 00:06:44,807
Nós descobriremos.

206
00:06:44,807 --> 00:06:45,970
Foda-se tudo isso, cara.

207
00:06:45,970 --> 00:06:48,810
Só de ter meu filho ainda aqui, de verdade.

208
00:06:48,810 --> 00:06:49,643
Erro meu, doutor.

209
00:06:49,643 --> 00:06:50,601
Cara, estamos indo embora, doutor.

210
00:06:50,601 --> 00:06:52,447
Ele está tomando algum tipo de remédio para felicidade agora.

211
00:06:52,447 --> 00:06:53,588
e você precisa descansar.

212
00:06:53,588 --> 00:06:54,898
Ok, peço desculpas doutor.

213
00:06:54,898 --> 00:06:57,396
-Nós agradecemos, doutor. - Estamos indo embora.

214
00:06:57,396 --> 00:06:59,304
Não se engane.

215
00:06:59,304 --> 00:07:00,868
Você vai conseguir o seu, hein.

216
00:07:00,868 --> 00:07:02,956
Leve essa maldita surra de volta.

217
00:07:14,191 --> 00:07:15,138
Homem.

218
00:07:15,138 --> 00:07:16,805
Aqui vamos nós, cara.

219
00:07:17,701 --> 00:07:19,322
Temos esses personagens aqui.

220
00:07:19,322 --> 00:07:23,173
Tivemos Deuce, Yayo e Hot Boy.

221
00:07:23,173 --> 00:07:26,415
Recentemente, Hot Boy foi baleado.

222
00:07:26,415 --> 00:07:29,391
Estamos investigando essa tripulação há algum tempo.

223
00:07:29,391 --> 00:07:31,791
Seguimos aguardando a recuperação do Hot Boy.

224
00:07:31,791 --> 00:07:34,959
Lex, diga-me o que você sabe sobre a tripulação agora, cara.

225
00:07:34,959 --> 00:07:38,191
Bem, eu estava terminando nossas tarefas.

226
00:07:38,191 --> 00:07:40,669
obtenção de evidências úteis sobre carros roubados

227
00:07:40,669 --> 00:07:43,418
e os assaltos que ocorrem no bairro.

228
00:07:43,418 --> 00:07:47,410
Dois homens pararam naquele SUV prateado e abriram fogo.

229
00:07:47,410 --> 00:07:50,255
Hot Boy foi baleado várias vezes.

230
00:07:50,255 --> 00:07:52,879
Ele não conseguia fazer nenhum movimento.

231
00:07:52,879 --> 00:07:56,474
Consegui escapar, mas não vi o rosto de ninguém.

232
00:07:56,474 --> 00:07:58,202
Eles usavam máscaras.

233
00:07:58,202 --> 00:08:01,913
Mas aquela tatuagem, aquela tatuagem me parecia familiar.

234
00:08:01,913 --> 00:08:03,130
Tatuagem de família?

235
00:08:03,130 --> 00:08:04,495
Conte-me mais.

236
00:08:04,495 --> 00:08:08,718
Sim, a mesma tatuagem que Deuce tinha nesta mão.

237
00:08:08,718 --> 00:08:10,330
Dois?

238
00:08:10,330 --> 00:08:11,909
Esse cara?

239
00:08:11,909 --> 00:08:13,314
Sim.

240
00:08:13,314 --> 00:08:14,147
Vamos encontrar esse garoto.

241
00:08:14,147 --> 00:08:17,698
e buscá-lo para interrogatório.

242
00:08:17,698 --> 00:08:18,650
♪ Eu sou um jovem estepe ♪

243
00:08:18,650 --> 00:08:19,483
♪ Jovem Steppa ♪

244
00:08:19,483 --> 00:08:21,071
♪ No centro de cada lugar ♪

245
00:08:21,071 --> 00:08:22,117
♪ Não nos separamos ♪

246
00:08:22,117 --> 00:08:24,100
♪ Bairro empreendedor ♪

247
00:08:24,100 --> 00:08:25,219
♪ Jovem Steppa ♪

248
00:08:25,219 --> 00:08:26,298
♪ Centro-- ♪

249
00:08:26,298 --> 00:08:27,535
Então olhe, olhe isso.

250
00:08:27,535 --> 00:08:28,837
Preciso que você faça algumas gotas.

251
00:08:28,837 --> 00:08:30,807
Para mim amanhã, cara, alguma merda.

252
00:08:30,807 --> 00:08:31,981
Provavelmente estava no chão.

253
00:08:31,981 --> 00:08:34,125
Preciso que você deslize para a parte alta da cidade e faça dois movimentos.

254
00:08:34,125 --> 00:08:35,992
e preciso que você faça uma entrega para mim no oeste.

255
00:08:35,992 --> 00:08:36,825
Ok, eu aposto.

256
00:08:36,825 --> 00:08:37,658
Está tudo bem

257
00:08:37,658 --> 00:08:38,491
Está tudo bem.

258
00:08:38,491 --> 00:08:39,324
Está tudo bem

259
00:08:39,324 --> 00:08:41,091
Mas o que estou dizendo é que normalmente não brinco com bobagens.

260
00:08:41,091 --> 00:08:41,924
Você me ouviu?

261
00:08:41,924 --> 00:08:44,024
Mas você se mostrou naquele pequeno exercício.

262
00:08:44,024 --> 00:08:44,857
Você me ouviu?

263
00:08:44,857 --> 00:08:45,690
Eu gosto disso.

264
00:08:45,690 --> 00:08:47,233
Vadia, tive que verificar sua temperatura, entendeu?

265
00:08:47,233 --> 00:08:48,876
Nego, não vou poder usar meu pão

266
00:08:48,876 --> 00:08:50,040
ou nada disso.

267
00:08:50,040 --> 00:08:52,336
Ok, isso é bom, mas não seja ganancioso.

268
00:08:52,336 --> 00:08:53,169
Você me ouviu?

269
00:08:53,169 --> 00:08:54,615
Abrir!

270
00:08:54,615 --> 00:08:55,970
NOPD, congelando.

271
00:08:55,970 --> 00:08:57,250
Ei, não se mexa.

272
00:09:05,249 --> 00:09:06,305
Congelar, congelar, congelar.

273
00:09:06,305 --> 00:09:07,660
Para baixo, para baixo!

274
00:09:07,660 --> 00:09:09,052
No chão.

275
00:09:09,052 --> 00:09:13,162
- Abaixe a cabeça. - No chão.

276
00:09:13,162 --> 00:09:14,915
O chão.

277
00:09:18,804 --> 00:09:19,637
não se mova

278
00:09:19,637 --> 00:09:20,470
Você tem o direito de permanecer em silêncio.

279
00:09:20,470 --> 00:09:21,303
não se mova

280
00:09:21,303 --> 00:09:22,920
Qualquer coisa que você disser pode e será usada contra você.

281
00:09:22,920 --> 00:09:23,753
não se mova

282
00:09:23,753 --> 00:09:24,638
no tribunal.

283
00:09:24,638 --> 00:09:25,471
Se você não tem

284
00:09:25,471 --> 00:09:26,548
- um advogado, - Não se mexa.

285
00:09:26,548 --> 00:09:27,945
Você receberá um.

286
00:09:27,945 --> 00:09:31,646
Você entende esses direitos conforme os lemos para você?

287
00:09:31,646 --> 00:09:33,332
Por quem diabos você está me levando?

288
00:09:33,332 --> 00:09:35,336
Para atirar no seu amigo, Hot Boy.

289
00:09:36,668 --> 00:09:38,844
fique quieto

290
00:09:38,844 --> 00:09:40,471
Ver? Fique quieto, você entende o que quero dizer?

291
00:09:54,276 --> 00:09:55,578
Você está pronto para fazer mágica?

292
00:09:55,578 --> 00:09:56,411
Abracadabra, querido.

293
00:09:56,411 --> 00:09:58,734
Vamos fazê-lo.

294
00:09:58,734 --> 00:09:59,567
♪ Agora você diz que me ama ♪

295
00:09:59,567 --> 00:10:01,346
♪ Sim, eu quero você ♪ ♪ Não fui eu ♪

296
00:10:01,346 --> 00:10:02,659
♪ Não tenho tempo para brincar com você ♪

297
00:10:02,659 --> 00:10:03,577
♪ Eu tenho minhas coisas para fazer ♪

298
00:10:03,577 --> 00:10:06,585
♪ ENTÃO se você quiser me foder ♪ ♪ Eu te aviso que consegui, ♪

299
00:10:06,585 --> 00:10:07,418
Você está pronto irmão?

300
00:10:07,418 --> 00:10:08,793
É a sua vez.

301
00:10:08,793 --> 00:10:09,626
Estou pronto?

302
00:10:09,626 --> 00:10:10,459
O que eu faço?

303
00:10:10,459 --> 00:10:11,747
Segunda linha no domingo em Nova Orleans?

304
00:10:11,747 --> 00:10:12,707
Mas, eu estou pronto, amigo.

305
00:10:12,707 --> 00:10:14,446
Ele é um menino doce.

306
00:10:14,446 --> 00:10:15,929
♪ Garota, eu preciso de você ♪

307
00:10:15,929 --> 00:10:17,049
♪ E eu sinto você ♪

308
00:10:17,049 --> 00:10:19,565
♪ Não vou abusar de você ♪ ♪ E você pode sentir ♪

309
00:10:19,565 --> 00:10:20,398
♪ Sim ♪

310
00:10:20,398 --> 00:10:22,690
♪ Porque eu tenho hahaha gosto de chocolate ♪

311
00:10:22,690 --> 00:10:25,048
♪ Porque ela chupa haha forte como chocolate ♪

312
00:10:25,048 --> 00:10:28,203
♪ Eu pego aquele caddie e o carrego nadando como um agente funerário ♪

313
00:10:28,203 --> 00:10:31,042
Bem, não vou mentir para você, você ficou mais legal com esse rap.

314
00:10:31,042 --> 00:10:33,069
Sério, você fez o que queria com aquela vadia,

315
00:10:33,069 --> 00:10:34,655
Você me ouviu, você gostou?

316
00:10:34,655 --> 00:10:37,629
Como se você tivesse ficado muito mais legal desde a última vez.

317
00:10:37,629 --> 00:10:40,500
Com esse rap já que improvisamos, estávamos falando sério.

318
00:10:40,500 --> 00:10:42,047
- Sim. - Você sabe?

319
00:10:42,047 --> 00:10:43,359
Eu agradeço, cara.

320
00:10:43,359 --> 00:10:44,192
Saber?

321
00:10:44,192 --> 00:10:45,025
Está tudo bem.

322
00:10:45,025 --> 00:10:47,967
Quer dizer, essa merda de música sempre foi...

323
00:10:47,967 --> 00:10:51,060
Uma fuga deste mundo louco.

324
00:10:51,060 --> 00:10:52,436
Bem, diga-me.

325
00:10:52,436 --> 00:10:54,494
Saber? Eu sei disso em primeira mão.

326
00:10:54,494 --> 00:10:57,727
Você sabe que estou fazendo isso por mim e minha família, cara.

327
00:10:57,727 --> 00:10:59,277
Tentando dar alguma merda ao meu irmão mais novo

328
00:10:59,277 --> 00:11:00,291
dessa merda.

329
00:11:00,291 --> 00:11:02,985
Eles estão aqui tentando descobrir essa merda sozinhos.

330
00:11:02,985 --> 00:11:04,803
Eu realmente não quero isso para eles, sabe?

331
00:11:04,803 --> 00:11:05,976
Bom, bom, bom.

332
00:11:05,976 --> 00:11:06,809
Sim, cara.

333
00:11:06,809 --> 00:11:08,204
Um de seus irmãos mais novos, pequeno, hum,

334
00:11:08,204 --> 00:11:09,709
Pequeno Taymond, hein?

335
00:11:09,709 --> 00:11:10,542
Sim.

336
00:11:10,542 --> 00:11:13,507
Sim, aquele cara alto com aquela bola de verdade.

337
00:11:13,507 --> 00:11:16,141
Esse menino virou e com certeza irá para o D1.

338
00:11:16,141 --> 00:11:17,613
Falando sobre coisas como,

339
00:11:17,613 --> 00:11:19,597
Sim, aquele menino vai jogar naquela liga.

340
00:11:19,597 --> 00:11:21,293
No ritmo que está indo, cara.

341
00:11:21,293 --> 00:11:22,126
Falando sério.

342
00:11:22,126 --> 00:11:23,779
Mas aquele garoto está bem com isso.

343
00:11:23,779 --> 00:11:25,645
Você sabe, essas habilidades são de família.

344
00:11:25,645 --> 00:11:26,478
Ah, sim, claro.

345
00:11:26,478 --> 00:11:27,311
Eu vejo todos vocês.

346
00:11:28,144 --> 00:11:28,977
Eu vejo todos vocês.

347
00:11:28,977 --> 00:11:29,810
Sim.

348
00:11:29,810 --> 00:11:30,851
Hum, hum.

349
00:11:30,851 --> 00:11:33,455
♪ Garoto, você sabe que eu realmente preciso de você ♪

350
00:11:33,455 --> 00:11:36,327
♪ Rapaz, você sabe que eu realmente te incomodo ♪

351
00:11:36,327 --> 00:11:39,794
♪ Rapaz, você sabe que eu acredito em você ♪

352
00:11:39,794 --> 00:11:43,695
♪ Garoto, você sabe que eu realmente preciso de você ♪

353
00:11:45,543 --> 00:11:46,471
♪ Rapaz, você já sabe, ♪

354
00:11:46,471 --> 00:11:49,223
Ah, espere, deixe-me atender esta ligação.

355
00:11:51,814 --> 00:11:53,146
♪ Rapaz, você sabe que eu acredito em você ♪

356
00:11:53,146 --> 00:11:56,805
E aí, Sr. Geechi Gotti?

357
00:11:56,805 --> 00:11:58,553
Sim, o que você está fazendo?

358
00:11:58,553 --> 00:12:01,712
Cara, você me conhece, estou no laboratório.

359
00:12:01,712 --> 00:12:04,633
Estou no estúdio preparando.

360
00:12:04,633 --> 00:12:05,797
Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem.

361
00:12:05,797 --> 00:12:06,630
Você no laboratório.

362
00:12:06,630 --> 00:12:08,250
Você tem que ficar aí e continuar desabafando.

363
00:12:08,250 --> 00:12:09,701
Não estou zangado com isso.

364
00:12:09,701 --> 00:12:11,728
Cara, estou tentando ser como você.

365
00:12:11,728 --> 00:12:15,793
Você sabe, você tem matado as batalhas de rap, cara.

366
00:12:15,793 --> 00:12:17,924
Cara, olha, nem é preciso dizer.

367
00:12:17,924 --> 00:12:20,133
Tudo que você precisa fazer é confiar no seu processo, cara.

368
00:12:20,133 --> 00:12:21,264
e mantenha o foco.

369
00:12:21,264 --> 00:12:22,097
Você sabe que eu vou.

370
00:12:22,097 --> 00:12:22,930
Saber.

371
00:12:22,930 --> 00:12:24,304
Você sabe que tenho que manter o foco.

372
00:12:24,304 --> 00:12:26,757
Se não fizer mais nada, tenho que manter o foco.

373
00:12:26,757 --> 00:12:27,973
Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem.

374
00:12:27,973 --> 00:12:28,806
Sim.

375
00:12:28,806 --> 00:12:31,299
Mas olha, você vai me dar essa função.

376
00:12:31,299 --> 00:12:33,115
o que você me prometeu?

377
00:12:33,115 --> 00:12:33,948
Sim, não diga mais nada.

378
00:12:33,948 --> 00:12:35,024
Estou com tudo isso.

379
00:12:35,024 --> 00:12:35,857
Tudo bem.

380
00:12:36,784 --> 00:12:38,203
Veremos.

381
00:12:38,203 --> 00:12:39,301
E mais.

382
00:12:39,301 --> 00:12:40,379
E o que isso significa?

383
00:12:40,379 --> 00:12:41,755
O que isso quer dizer?

384
00:12:41,755 --> 00:12:42,832
E mais?

385
00:12:42,832 --> 00:12:45,563
Quero dizer, exatamente o que eu disse, exatamente o que parecia.

386
00:12:45,563 --> 00:12:48,016
Mas você descobrirá muito em breve.

387
00:12:50,064 --> 00:12:50,937
Tudo bem.

388
00:12:50,937 --> 00:12:51,770
Mas.

389
00:12:51,770 --> 00:12:53,968
Vá em frente e envie quando estiver pronto.

390
00:12:53,968 --> 00:12:56,528
Estarei pronto para intervir e abençoá-lo.

391
00:12:57,361 --> 00:13:00,014
Ei, olhe, tenho que fazer esse movimento rapidamente.

392
00:13:00,014 --> 00:13:01,360
Então me envie esse versículo aberto.

393
00:13:01,360 --> 00:13:03,568
Então posso ir para o estúdio e fazer minhas coisas.

394
00:13:03,568 --> 00:13:05,637
Então vou devolvê-lo para você imediatamente.

395
00:13:05,637 --> 00:13:07,141
Tudo bem.

396
00:13:07,141 --> 00:13:08,251
Um.

397
00:13:08,251 --> 00:13:09,166
Ok, claro.

398
00:13:09,166 --> 00:13:10,333
Eu fui embora.

399
00:13:12,517 --> 00:13:15,536
Deixe-me repassar essa parte porque também é tarde bem rápido, cara.

400
00:13:15,536 --> 00:13:17,605
Tenho algum dinheiro em jogo, cara.

401
00:13:17,605 --> 00:13:21,636
É melhor que o Saints ganhe esse maldito jogo.

402
00:13:21,636 --> 00:13:23,299
Ei, era apenas Geechi Gotti.

403
00:13:23,299 --> 00:13:25,368
Você conhece o novo cara que faz batalhas de rap?

404
00:13:25,368 --> 00:13:26,683
Matando os manos, espancando-os.

405
00:13:26,683 --> 00:13:28,174
-Já vi aquele garoto antes. -Sim.

406
00:13:28,174 --> 00:13:29,659
Aquele preto está fazendo a coisa dele.

407
00:13:29,659 --> 00:13:30,492
O que você está falando?

408
00:13:30,492 --> 00:13:32,475
Homem. Você está falando em me dar um show, está me ouvindo?

409
00:13:32,475 --> 00:13:33,424
Ele está com calor agora.

410
00:13:33,424 --> 00:13:35,504
Vejo você alcançando novos níveis e merda.

411
00:13:35,504 --> 00:13:36,387
Essa é a vibração.

412
00:13:37,520 --> 00:13:40,848
Cara, você sabe que essas garotas não têm o mesmo físico que eu.

413
00:13:40,848 --> 00:13:42,725
Tenho cerca de 10 empregos diferentes.

414
00:13:42,725 --> 00:13:43,558
Sim?

415
00:13:43,558 --> 00:13:44,391
Como 50 centavos,

416
00:13:44,391 --> 00:13:47,535
Você sabe, eu sou um cara do tipo "fique rico ou morra tentando".

417
00:13:47,535 --> 00:13:52,229
Ooh, algumas vadias más estão me ligando, você me ouviu?

418
00:13:52,229 --> 00:13:55,396
Um pop, dois pop, três pop, quatro.

419
00:13:55,396 --> 00:13:57,039
Você está me ouvindo?

420
00:13:57,039 --> 00:13:58,213
Mate todos aqueles negros.

421
00:13:58,213 --> 00:14:00,493
Todas as operações devem ser concluídas.

422
00:14:00,493 --> 00:14:01,701
Cara, eu conheço esse filho da puta negro.

423
00:14:01,701 --> 00:14:03,317
Ele me viu ligando para o maldito telefone dele.

424
00:14:03,317 --> 00:14:04,965
Ei cara, estive procurando por você em todos os lugares.

425
00:14:04,965 --> 00:14:06,009
Como você tem me procurado?

426
00:14:06,009 --> 00:14:07,897
E estou procurando por você há meses?

427
00:14:07,897 --> 00:14:09,154
Onde você esteve?

428
00:14:09,154 --> 00:14:09,987
Eu não vou mentir.

429
00:14:09,987 --> 00:14:11,502
Aquela merda com Hot Boy me assustou.

430
00:14:11,502 --> 00:14:13,348
Achei que ia morrer junto com ele.

431
00:14:13,348 --> 00:14:14,905
e pensei que eles estavam vindo atrás de mim.

432
00:14:14,905 --> 00:14:16,175
Então eu apenas mantive a calma.

433
00:14:16,175 --> 00:14:17,935
Então o que aconteceu?

434
00:14:17,935 --> 00:14:19,415
Quem diabos atirou no Hot Boy?

435
00:14:19,415 --> 00:14:20,697
Eu não vi o rosto de ninguém

436
00:14:20,697 --> 00:14:23,417
mas o cara tinha a mesma tatuagem que Deuce tinha na mão.

437
00:14:23,417 --> 00:14:24,729
Uma tatuagem como Deuce?

438
00:14:24,729 --> 00:14:25,562
Sim, Deuce.

439
00:14:25,562 --> 00:14:29,464
Então é por isso que não vi esse cara por aqui.

440
00:14:29,464 --> 00:14:31,311
Eu sabia que algo estava errado com aquele cara.

441
00:14:31,311 --> 00:14:32,144
Sim.

442
00:14:32,144 --> 00:14:33,679
Você sabe que não o conheço há muito tempo.

443
00:14:33,679 --> 00:14:34,799
Homem.

444
00:14:34,799 --> 00:14:36,516
Prestes a ficar chapado com Smoke.

445
00:14:36,516 --> 00:14:38,287
As coisas vão ficar sérias, amigos.

446
00:14:38,287 --> 00:14:39,801
Eu vou te foder mais tarde.

447
00:14:39,801 --> 00:14:40,634
Bem, estou triste.

448
00:14:40,634 --> 00:14:41,839
Deixe-me saber o plano.

449
00:14:41,839 --> 00:14:45,322
- Ok, um. - Tudo bem.

450
00:15:11,235 --> 00:15:13,444
Rapaz, você é talentoso em muitas áreas.

451
00:15:13,444 --> 00:15:15,857
Sim, aprendi muito sozinho.

452
00:15:15,857 --> 00:15:17,220
Lembro-me de quando te dei sua primeira bola.

453
00:15:17,220 --> 00:15:18,701
Você se lembra disso?

454
00:15:18,701 --> 00:15:20,696
Não, eu não.

455
00:15:20,696 --> 00:15:21,860
Cara, o que há com essa atitude?

456
00:15:21,860 --> 00:15:23,117
Você não vê que estou tentando?

457
00:15:23,117 --> 00:15:24,121
Tentando fazer o quê?

458
00:15:24,121 --> 00:15:26,745
Você está tentando se juntar a mim agora porque posso me tornar profissional?

459
00:15:26,745 --> 00:15:28,100
Espere, cara.

460
00:15:28,100 --> 00:15:30,351
É disso que você pensa que se trata?

461
00:15:30,351 --> 00:15:32,327
Bem, se não for esse o motivo,

462
00:15:32,327 --> 00:15:34,559
O que você quer de repente?

463
00:15:34,559 --> 00:15:36,059
Tay, você é meu filho.

464
00:15:36,980 --> 00:15:39,167
Quero ter um relacionamento melhor com você.

465
00:15:39,167 --> 00:15:41,457
Você não estava aqui por nós.

466
00:15:42,290 --> 00:15:43,508
Sinto muito, filho.

467
00:15:43,508 --> 00:15:46,260
Eu sei que não estava aqui por você e quero fazer melhor por você.

468
00:15:46,260 --> 00:15:47,582
Mas você não sabe o que meu irmão e eu fazemos.

469
00:15:47,582 --> 00:15:48,628
Eu tive que passar por isso.

470
00:15:48,628 --> 00:15:51,007
você não estava aqui

471
00:15:51,007 --> 00:15:52,468
Filho, me desculpe.

472
00:16:06,209 --> 00:16:08,095
Então Tay Tay, como foi seu fim de semana?

473
00:16:08,095 --> 00:16:09,407
Estava tudo bem.

474
00:16:09,407 --> 00:16:11,009
Saí com meu pai.

475
00:16:11,009 --> 00:16:12,243
Com seu pai?

476
00:16:12,243 --> 00:16:13,076
Sim.

477
00:16:13,076 --> 00:16:14,677
Você passa tempo com seu pai?

478
00:16:14,677 --> 00:16:15,510
Sim.

479
00:16:15,510 --> 00:16:17,214
Veremos como isso vai acontecer.

480
00:16:17,214 --> 00:16:18,901
Tay, lembre-se,

481
00:16:18,901 --> 00:16:22,154
Para esquecer, é preciso perdoar.

482
00:16:22,154 --> 00:16:24,190
Apenas lembre-se disso, ok?

483
00:16:24,190 --> 00:16:25,983
Sim, eu entendo.

484
00:16:25,983 --> 00:16:27,423
Tudo bem.

485
00:16:27,423 --> 00:16:28,746
Voltemos a esta prática.

486
00:16:45,727 --> 00:16:47,774
Cara, sou um grande fã seu, garoto.

487
00:16:47,774 --> 00:16:50,538
Tenho observado você e você é incrível.

488
00:16:50,538 --> 00:16:51,850
Eu realmente aprecio isso.

489
00:16:51,850 --> 00:16:52,933
Sem problemas.

490
00:16:54,345 --> 00:16:56,991
Que tal nos apresentarmos da maneira correta?

491
00:16:56,991 --> 00:16:58,613
Taytay, conheça o treinador Derrick.

492
00:16:58,613 --> 00:17:00,573
Treinador Derrick, conheça Tay Tay.

493
00:17:00,573 --> 00:17:02,677
Sim, cara, eu estava dizendo ao treinador Trey,

494
00:17:02,677 --> 00:17:04,885
Eu adoraria ajudar com a prática e aulas particulares.

495
00:17:04,885 --> 00:17:06,514
e qualquer outra coisa que você possa precisar.

496
00:17:06,514 --> 00:17:08,190
Sério, eu acredito em você, garoto.

497
00:17:08,190 --> 00:17:09,674
Tudo bem, é isso que acontece.

498
00:17:09,674 --> 00:17:11,858
Sim, o treinador Derrick é seu fã há algum tempo.

499
00:17:11,858 --> 00:17:13,525
E nós costumávamos ajudar.

500
00:17:13,525 --> 00:17:14,847
Sim cara, estou animado.

501
00:17:14,847 --> 00:17:15,680
Nós vamos vencer.

502
00:17:15,680 --> 00:17:16,799
Vamos trabalhar.

503
00:17:16,799 --> 00:17:17,930
Todos vocês sabem que eu concordo.

504
00:17:22,079 --> 00:17:23,999
♪ Havia uma garota ♪

505
00:17:23,999 --> 00:17:25,919
♪ No meu caminho ♪

506
00:17:25,919 --> 00:17:27,132
♪ Ela caminhou, ♪

507
00:17:27,132 --> 00:17:27,965
E aí, irmãozinho?

508
00:17:27,965 --> 00:17:29,823
Você tem feito suas coisas por aí, hein?

509
00:17:29,823 --> 00:17:30,656
Está tudo bem, irmã.

510
00:17:30,656 --> 00:17:32,052
Há quanto tempo você está aqui?

511
00:17:32,052 --> 00:17:33,364
Estou aqui há algum tempo.

512
00:17:33,364 --> 00:17:36,177
Você sabe que eu tive que vir ver como estava meu irmão mais novo.

513
00:17:36,177 --> 00:17:37,108
Sim.

514
00:17:37,108 --> 00:17:39,945
Tenho tentado fazer o melhor que posso para manter tudo sob controle.

515
00:17:39,945 --> 00:17:41,469
Há muitas coisas acontecendo.

516
00:17:42,367 --> 00:17:43,807
Diga-me.

517
00:17:43,807 --> 00:17:46,335
Olha, eu sei que nem sempre estou por perto,

518
00:17:46,335 --> 00:17:50,306
mas estou sempre pensando no seu bem-estar.

519
00:17:50,306 --> 00:17:52,473
Eu queria que o Hot Boy estivesse aqui.

520
00:17:53,545 --> 00:17:54,857
Eu sei.

521
00:17:54,857 --> 00:17:57,204
Não podemos perder um segundo irmão.

522
00:17:57,204 --> 00:17:59,660
Você já sabia disso, pouco antes de nascer,

523
00:17:59,660 --> 00:18:01,151
Perdemos nosso primeiro irmão.

524
00:18:01,151 --> 00:18:03,059
Nossa irmã mais nova, Renée.

525
00:18:03,059 --> 00:18:05,428
Ela se parecia exatamente com você.

526
00:18:05,428 --> 00:18:08,159
Sua mãe lhe contou a história de como ela morreu?

527
00:18:08,159 --> 00:18:09,492
Não.

528
00:18:09,492 --> 00:18:12,825
Bem, lembro-me da mesma forma que ontem.

529
00:18:13,908 --> 00:18:16,489
Ela nasceu sem sexo.

530
00:18:16,489 --> 00:18:20,209
Finalmente, ele morreu de uma infecção no sangue.

531
00:18:20,209 --> 00:18:22,697
Ela passou por muitas cirurgias.

532
00:18:22,697 --> 00:18:27,697
Cara, naquele dia eu e ela estávamos em casa.

533
00:18:27,868 --> 00:18:29,916
Nossa mãe tinha ido trabalhar.

534
00:18:29,916 --> 00:18:32,916
e nos deixou com a babá.

535
00:18:34,353 --> 00:18:38,270
Cara, quero dizer, estávamos assistindo "Jerry Springer".

536
00:18:39,175 --> 00:18:42,925
E ela morreu enquanto dormia, cara.

537
00:18:44,144 --> 00:18:48,572
Ela foi dormir e não acordou.

538
00:18:48,572 --> 00:18:52,177
Eu estava, lembro que estava na sala,

539
00:18:52,177 --> 00:18:55,121
na sala de jogos jogando sinuca,

540
00:18:55,121 --> 00:18:58,012
e seguir a linha do partido, cara.

541
00:18:58,012 --> 00:19:00,252
Então adormeci.

542
00:19:00,252 --> 00:19:01,198
A babá veio,

543
00:19:02,193 --> 00:19:04,956
Ela me acordou e me disse:

544
00:19:04,956 --> 00:19:07,676
Acho que Renée está morta.

545
00:19:07,676 --> 00:19:09,244
Ela não acorda.

546
00:19:09,244 --> 00:19:10,587
Acordei assim?

547
00:19:10,587 --> 00:19:12,966
O que você quer dizer com ele não acorda?

548
00:19:12,966 --> 00:19:14,799
Então corri para o quarto.

549
00:19:16,004 --> 00:19:20,636
Cara, quando cheguei naquela porta eu simplesmente parei e parei.

550
00:19:20,636 --> 00:19:24,316
Porque eu sabia que algo não estava certo.

551
00:19:24,316 --> 00:19:27,057
Seu corpo estava tipo, ele estava rígido.

552
00:19:27,057 --> 00:19:28,709
E parecia que,

553
00:19:28,709 --> 00:19:30,225
Eu simplesmente sabia que ela estava morta, cara.

554
00:19:30,225 --> 00:19:32,774
Quando toquei, foi difícil.

555
00:19:32,774 --> 00:19:35,228
Eu apenas corri.

556
00:19:35,228 --> 00:19:36,124
Eu disse, eu tentei,

557
00:19:36,124 --> 00:19:40,654
Nenhum dos telefones da casa funcionou, mano.

558
00:19:40,654 --> 00:19:45,005
Corri para a casa ao lado e usei o telefone do vizinho.

559
00:19:45,005 --> 00:19:49,505
Foi assim que chamei a ambulância, a polícia e a mãe.

560
00:19:50,861 --> 00:19:53,721
Todos chegaram lá quase ao mesmo tempo.

561
00:19:53,721 --> 00:19:54,574
Xingamento.

562
00:19:54,574 --> 00:19:56,452
Isso é muito.

563
00:19:56,452 --> 00:19:57,860
Sim, cara.

564
00:19:57,860 --> 00:20:02,660
Mas depois de tudo que passei, ainda consegui me manter forte.

565
00:20:02,660 --> 00:20:06,596
e concentre-se apenas nessa missão.

566
00:20:06,596 --> 00:20:09,390
Sim, você é forte como o inferno.

567
00:20:09,390 --> 00:20:14,390
A imagem dela no caixão nunca saiu da minha cabeça.

568
00:20:14,702 --> 00:20:16,785
Sim, isso é loucura.

569
00:20:18,158 --> 00:20:19,566
Saber?

570
00:20:19,566 --> 00:20:22,862
Mas eu apenas tento me manter forte por todos nós, sabe?

571
00:20:22,862 --> 00:20:27,612
Porque sei que há uma luz no fim do túnel.

572
00:20:47,460 --> 00:20:49,262
♪ Sim ♪

573
00:20:49,262 --> 00:20:50,190
♪ Esse Jayarson ♪

574
00:20:50,190 --> 00:20:51,556
♪ Você me ouviu ♪

575
00:20:51,556 --> 00:20:52,964
♪ E eu adoro minha pequena seção ♪

576
00:20:52,964 --> 00:20:53,797
♪ Você me ouviu ♪

577
00:20:53,797 --> 00:20:55,086
♪ Seção onde cresci ♪

578
00:20:55,086 --> 00:20:57,166
♪ Centro ♪

579
00:20:57,166 --> 00:20:58,969
♪ Parque Sul ♪

580
00:20:58,969 --> 00:21:00,068
♪ E aí, Duffy? ♪

581
00:21:00,068 --> 00:21:02,190
♪ Isso é uma vantagem neste B2 ♪

582
00:21:02,190 --> 00:21:04,281
♪ DJ Duff ♪ ♪ É barulhento, mas é selvagem ♪

583
00:21:04,281 --> 00:21:05,628
♪ Você me ouviu ♪

584
00:21:05,628 --> 00:21:08,099
♪ Quero que você sacuda essa coisa como se fosse um saleiro ♪

585
00:21:08,099 --> 00:21:10,468
♪ Eu tenho que tentar ser o negro do banco ♪

586
00:21:10,468 --> 00:21:11,394
♪ Eu quero que você faça isso, querido ♪

587
00:21:11,394 --> 00:21:13,628
♪ Pense nisso, querido, faça isso pelo seu marido ♪

588
00:21:13,628 --> 00:21:15,470
♪ Vou agarrar sua bunda quando você estiver estourando, mas você sabe que estou por baixo ♪

589
00:21:15,470 --> 00:21:18,830
Cara, essas vadias não flertam com nada na vida, cara.

590
00:21:18,830 --> 00:21:19,663
VERDADEIRO.

591
00:21:19,663 --> 00:21:21,998
Uma vez que você está com uma garota, você simplesmente fica preso a ela.

592
00:21:21,998 --> 00:21:23,609
Quem está errado está em algum lugar.

593
00:21:23,609 --> 00:21:26,158
Eu realmente tenho outras merdas acontecendo na minha vida ocupada.

594
00:21:26,158 --> 00:21:27,687
Isso é ótimo, irmão.

595
00:21:27,687 --> 00:21:28,761
Onde está o Deuce, cara?

596
00:21:28,761 --> 00:21:30,916
Espero que ele fique de boca fechada, está me ouvindo?

597
00:21:30,916 --> 00:21:32,537
Irmão, você tem que perguntar a ele.

598
00:21:32,537 --> 00:21:34,318
Há um problema, irmão.

599
00:21:34,318 --> 00:21:35,151
Você tem razão.

600
00:21:35,151 --> 00:21:37,378
Mas o cachorro começou a soprar por minha causa.

601
00:21:37,378 --> 00:21:38,337
- Você me ouviu? - Tudo bem.

602
00:21:38,337 --> 00:21:39,170
Apenas observe como isso acontece.

603
00:21:39,170 --> 00:21:40,323
Com as pessoas que vieram te procurar ou algo assim?

604
00:21:40,323 --> 00:21:42,201
Cara, quem estaria nessa vadia?

605
00:21:42,201 --> 00:21:43,758
Você entende o que quero dizer?

606
00:21:43,758 --> 00:21:45,956
♪ Apertei o pause e a vadia disse que você tinha que ficar com ela ♪

607
00:21:45,956 --> 00:21:48,473
♪ Negros de verdade falam, maricas, diga a eles ♪

608
00:21:48,473 --> 00:21:50,990
♪ Diga a ela e aos meus colegas que deixaremos você sentir o cheiro ♪

609
00:21:50,990 --> 00:21:53,593
♪ Abra o topo para parecer geleia de morango ♪

610
00:21:53,593 --> 00:21:54,426
♪ Muito bom, ♪

611
00:21:54,426 --> 00:21:55,434
Aí vem Sexy.

612
00:21:55,434 --> 00:21:56,428
♪ Como se fosse válido ♪

613
00:21:56,428 --> 00:21:58,518
♪ Agite essa coisa como um saleiro ♪

614
00:21:58,518 --> 00:22:01,046
♪ Eu tenho que tentar ficar atrás de você e ser o negro no banco ♪

615
00:22:01,046 --> 00:22:01,975
♪ Eu quero que você faça isso, querido ♪

616
00:22:01,975 --> 00:22:03,745
♪ Pense nisso, querido, faça isso pelo seu marido ♪

617
00:22:03,745 --> 00:22:06,199
♪ Vou agarrar sua bunda quando você estiver estourando, mas você sabe que estou por baixo ♪

618
00:22:06,199 --> 00:22:07,703
♪ Eu quero que você ande, ande, ande, ande ♪

619
00:22:07,703 --> 00:22:08,876
♪ Como uma modelo ♪

620
00:22:08,876 --> 00:22:11,276
♪ Tome duas vezes enquanto estou deitado ♪

621
00:22:11,276 --> 00:22:13,474
♪ Quero que você deixe essa vagina por um negro de verdade ♪

622
00:22:13,474 --> 00:22:14,307
Como você tem estado?

623
00:22:14,307 --> 00:22:15,140
Como eu estive?

624
00:22:15,140 --> 00:22:16,674
Vadia, onde está meu dinheiro?

625
00:22:16,674 --> 00:22:18,231
Foi uma noite lenta.

626
00:22:18,231 --> 00:22:20,986
É lento, o que é isso?

627
00:22:20,986 --> 00:22:23,373
Mas o que estou dizendo é que tem sido lento.

628
00:22:23,373 --> 00:22:24,495
Cara, olhe, veja isso.

629
00:22:24,495 --> 00:22:26,084
Você tem que fazer algo que abala esta noite.

630
00:22:26,084 --> 00:22:28,474
Sério, não tenho tempo para falar bobagens com você.

631
00:22:28,474 --> 00:22:30,712
Você tem que fazer isso estourar, realmente.

632
00:22:30,712 --> 00:22:32,623
Posso receber meu dinheiro de você no final do meu turno?

633
00:22:32,623 --> 00:22:33,456
Sim, tudo bem.

634
00:22:33,456 --> 00:22:34,289
Aposto que isso é legal.

635
00:22:34,289 --> 00:22:35,122
Continuar.

636
00:22:35,122 --> 00:22:35,955
Mude de lugar.

637
00:22:35,955 --> 00:22:37,892
Saia do meu lado.

638
00:22:37,892 --> 00:22:39,266
Quem está cuidando de você, irmão?

639
00:22:39,266 --> 00:22:40,847
Pussy tinha cem dólares, mano.

640
00:22:40,847 --> 00:22:43,343
Como diabos você mexeu em bucetas a noite toda?

641
00:22:43,343 --> 00:22:45,272
E você tem cem dólares, mano?

642
00:22:45,272 --> 00:22:46,285
Por favor, me diga isso.

643
00:22:46,285 --> 00:22:47,373
você não é sexy

644
00:22:47,373 --> 00:22:48,932
Tenho que parar de frequentar esses quartinhos de merda.

645
00:22:48,932 --> 00:22:50,702
Esses quartos estão cheios de merda, cara.

646
00:22:50,702 --> 00:22:51,535
Cara, você é demais.

647
00:22:51,535 --> 00:22:52,644
Mas é melhor irmos embora.

648
00:22:52,644 --> 00:22:54,020
Como poderíamos estar lutando.

649
00:22:54,020 --> 00:22:55,061
- Você sabe o que estou dizendo? - Você tem razão.

650
00:22:55,061 --> 00:22:56,778
Temos que sair. Mas, olhe para isso.

651
00:22:56,778 --> 00:22:57,720
Você cuidou do assuntozinho de ontem?

652
00:22:57,720 --> 00:22:58,553
Bem, sim, sim, sim.

653
00:22:58,553 --> 00:22:59,576
Estava tudo bem.

654
00:22:59,576 --> 00:23:01,718
♪ Estou tentando te apoiar, sou o negro do banco ♪

655
00:23:01,718 --> 00:23:03,373
♪ Passo jovem pegando minha arma ♪

656
00:23:03,373 --> 00:23:05,016
♪ É traiçoeiro nessas ruas ♪

657
00:23:05,016 --> 00:23:06,968
♪ Nova Orleans, onde os negros roubam, matam e roubam ♪

658
00:23:06,968 --> 00:23:09,464
♪ Só para comer é preciso pisar e ser pisado ♪

659
00:23:09,464 --> 00:23:10,943
♪ Rasteje ou seja arrastado ♪

660
00:23:10,943 --> 00:23:12,042
♪ Aquele cara mostra a cara ♪

661
00:23:12,042 --> 00:23:13,708
♪ É melhor você explodir ♪ ♪ Ele matou seu irmão ♪

662
00:23:13,708 --> 00:23:15,317
♪ Jovem Steppa pegando minha arma ♪

663
00:23:15,317 --> 00:23:16,884
♪ É traiçoeiro nessas ruas ♪

664
00:23:16,884 --> 00:23:18,869
♪ Nova Orleans, onde os negros roubam, matam e roubam ♪

665
00:23:18,869 --> 00:23:20,364
♪ Só para comer você tem que ♪

666
00:23:20,364 --> 00:23:21,740
- ♪ Pise ou seja pisado, ♪ - Então você está me dizendo,

667
00:23:21,740 --> 00:23:23,286
com quem todos costumavam sair juntos,

668
00:23:23,286 --> 00:23:25,036
Foi esse o negro que atirou no meu filho?

669
00:23:25,036 --> 00:23:27,307
Isso é exatamente o que estou dizendo.

670
00:23:27,307 --> 00:23:29,281
Cara, conversei com Lex sobre isso.

671
00:23:29,281 --> 00:23:31,510
Ele disse que viu a tatuagem na mão dela.

672
00:23:31,510 --> 00:23:33,963
A mesma tatuagem que o Deuce preto tem.

673
00:23:33,963 --> 00:23:35,212
Não, isso é loucura, cara.

674
00:23:35,212 --> 00:23:36,851
Esses manos são cobras de verdade, né?

675
00:23:36,851 --> 00:23:39,052
Você deve construir uma vida lá embaixo.

676
00:23:39,052 --> 00:23:40,277
Exatamente.

677
00:23:40,277 --> 00:23:42,293
O homem negro está preso neste momento.

678
00:23:42,293 --> 00:23:43,967
Espero que eles o deixem sair.

679
00:23:43,967 --> 00:23:45,823
Cara, onde você conheceu esse pretinho?

680
00:23:45,823 --> 00:23:48,543
Cara, eu o conheci enquanto ele estava pegando a estrada.

681
00:23:48,543 --> 00:23:51,658
Ele queria gozar, então comecei a transar com ele.

682
00:23:51,658 --> 00:23:52,693
Você está me ouvindo?

683
00:23:52,693 --> 00:23:55,765
Ele está fora do leste, mas seu povo está louco.

684
00:23:55,765 --> 00:23:56,598
Sim?

685
00:23:56,598 --> 00:23:58,207
Você terá que consertar seu povo para visitá-la.

686
00:23:58,207 --> 00:23:59,040
Você está me ouvindo?

687
00:23:59,040 --> 00:23:59,873
Mas.

688
00:23:59,873 --> 00:24:01,663
- Cara, adivinhe? - Que?

689
00:24:01,663 --> 00:24:02,975
Seu irmão também.

690
00:24:02,975 --> 00:24:03,967
Irmão mais velho.

691
00:24:03,967 --> 00:24:05,407
Seu irmão?

692
00:24:05,407 --> 00:24:06,506
Cara, vamos ter que fazer isso.

693
00:24:06,506 --> 00:24:08,116
Então você tem que aguentar esses golpes pelo pequeno Deuce.

694
00:24:08,116 --> 00:24:08,949
você está me ouvindo?

695
00:24:08,949 --> 00:24:09,782
Direto.

696
00:24:09,782 --> 00:24:11,135
Exatamente.

697
00:24:11,135 --> 00:24:12,756
Você vai pegá-lo.

698
00:24:12,756 --> 00:24:14,293
- Deixe-os arrancar todo o seu rosto. - Dane-se ele.

699
00:24:14,293 --> 00:24:15,126
Você ouviu isso?

700
00:24:15,126 --> 00:24:18,015
Fodidamente ótimo. ♪ Aquele cara mostrou a cara ♪

701
00:24:18,015 --> 00:24:18,848
♪ Você tem que explodir ♪

702
00:24:18,848 --> 00:24:19,839
♪ Ele matou seu irmão ♪

703
00:24:19,839 --> 00:24:21,343
♪ Jovem Steppa pegando minha arma ♪

704
00:24:21,343 --> 00:24:22,919
♪ É traiçoeiro nessas ruas ♪

705
00:24:22,919 --> 00:24:25,946
♪ Nova Orleans, onde os negros roubam, matam e roubam só para comer ♪

706
00:24:29,106 --> 00:24:29,939
Espere, Céu.

707
00:24:29,939 --> 00:24:32,793
Venha pegar sua bebida. ♪ Você sabe como fazemos as coisas ♪

708
00:24:32,793 --> 00:24:33,626
♪ Cento e um wocka, ♪

709
00:24:33,626 --> 00:24:34,459
Você está prestes a descobrir?

710
00:24:34,459 --> 00:24:36,059
Todos vocês estão tendo uma atitude muito desagradável.

711
00:24:36,059 --> 00:24:38,224
Vadia, não é minha culpa que você tenha ficado atrás do bar.

712
00:24:38,224 --> 00:24:39,057
Está tudo bem, está tudo bem.

713
00:24:39,057 --> 00:24:39,973
- E você não pode me pagar nenhum dinheiro. - Tudo bem.

714
00:24:39,973 --> 00:24:41,989
Ela é tímida. Eu preciso ganhar dinheiro.

715
00:24:41,989 --> 00:24:44,838
Acabei de dar uma gorjeta de vinte dólares.

716
00:24:44,838 --> 00:24:46,128
Ninguém está falando sobre esse projeto de lei.

717
00:24:46,128 --> 00:24:47,379
Deixe-me sair daqui antes...

718
00:24:48,472 --> 00:24:50,149
♪ Muitos dragões, o atirador mais jovem leva o L ♪

719
00:24:50,149 --> 00:24:51,022
♪ Ótima fraude de colega ♪

720
00:24:51,022 --> 00:24:52,613
♪ Não, Deus, não tenho nada para contar ♪

721
00:24:52,613 --> 00:24:53,742
♪ Inquilino de cela de prisão ♪

722
00:24:53,742 --> 00:24:55,216
♪ Eles foderam 24 horas por dia ♪

723
00:24:55,216 --> 00:24:56,932
♪ Pense em como trabalhar com aquele tijolo e aquele assassino ♪

724
00:24:56,932 --> 00:24:57,765
♪ Problemas de relacionamento ♪

725
00:24:57,765 --> 00:24:58,723
♪ As vadias me enganaram ♪

726
00:24:58,723 --> 00:25:00,219
♪ É assim que nossos biscoitos se desfazem ♪

727
00:25:00,219 --> 00:25:03,454
Essas vadias garçons sabem que são muito ciumentas.

728
00:25:03,454 --> 00:25:04,287
♪ Tire isso ♪

729
00:25:04,287 --> 00:25:05,120
♪ Empurre bebê ♪

730
00:25:05,120 --> 00:25:05,953
♪ Tire isso ♪

731
00:25:05,953 --> 00:25:06,786
Esses caras.

732
00:25:06,786 --> 00:25:07,619
O que está acontecendo?

733
00:25:07,619 --> 00:25:08,452
Como você tem estado?

734
00:25:08,452 --> 00:25:09,294
Garota.

735
00:25:09,294 --> 00:25:12,505
Vadia, você me conhece, vou obrigar ele a fazer o que tem que fazer.

736
00:25:12,505 --> 00:25:14,372
Eu tenho que conseguir esse dinheiro.

737
00:25:14,372 --> 00:25:15,883
Garota, eu entendo você, mas.

738
00:25:15,883 --> 00:25:16,716
Psh.

739
00:25:16,716 --> 00:25:18,766
É legal e tudo, mas não consigo sair dessa bandeja.

740
00:25:18,766 --> 00:25:20,099
como você já sabe.

741
00:25:21,033 --> 00:25:22,073
Acabei de me mudar para minha nova casa.

742
00:25:22,073 --> 00:25:25,091
Estou cuidando do meu bebê sozinha, é claro.

743
00:25:25,091 --> 00:25:27,022
Garota, olha, nem se preocupe com tudo isso.

744
00:25:27,022 --> 00:25:28,963
Você me ouviu? Garanto-lhe que você vai ficar preso.

745
00:25:28,963 --> 00:25:31,374
Olha, apenas preste atenção em mim e você entenderá.

746
00:25:31,374 --> 00:25:33,037
Estou lhe dizendo, você vai conseguir.

747
00:25:33,037 --> 00:25:35,075
Olha, todo mundo tem que trabalhar duro.

748
00:25:36,227 --> 00:25:38,841
Mas esta merda, esta merda não é para mim.

749
00:25:38,841 --> 00:25:41,838
Vadia, um traficante é um traficante.

750
00:25:41,838 --> 00:25:42,681
Você me ouviu?

751
00:25:42,681 --> 00:25:45,410
Um golpista pode vender qualquer coisa.

752
00:25:45,410 --> 00:25:46,446
Você vê essas fotos?

753
00:25:46,446 --> 00:25:48,579
Essas vadias terão ido embora no final da noite.

754
00:25:48,579 --> 00:25:49,646
- Eu ouço você. - Você me ouviu?

755
00:25:49,646 --> 00:25:50,479
O que está acontecendo?

756
00:25:50,479 --> 00:25:51,312
E aí, Céu?

757
00:25:51,312 --> 00:25:52,145
- E aí, muito dinheiro? - Como vai você?

758
00:25:52,145 --> 00:25:52,978
O que está acontecendo? Você está bem?

759
00:25:52,978 --> 00:25:54,555
- Grande homem, grande homem. - O quê, você está ocupado esta noite?

760
00:25:54,555 --> 00:25:55,510
O que está acontecendo?

761
00:25:55,510 --> 00:25:56,875
Você sabe que estou tentando entrar.

762
00:25:56,875 --> 00:25:57,708
Eu entendi você.

763
00:25:57,708 --> 00:25:58,541
Você está pronto para mim?

764
00:25:58,541 --> 00:25:59,969
Vou tomar uma tequila com gelo.

765
00:25:59,969 --> 00:26:00,864
Eu cuido de você aqui mesmo.

766
00:26:00,864 --> 00:26:02,358
Está pronto para você, querido.

767
00:26:02,358 --> 00:26:04,388
- Tire essas fotos também. - Ok, sim.

768
00:26:04,388 --> 00:26:05,221
Espere.

769
00:26:05,221 --> 00:26:06,304
Vou te dar um conselho, querido.

770
00:26:06,304 --> 00:26:07,137
Ah, sim.

771
00:26:07,137 --> 00:26:07,970
- Oh. - Sem problemas.

772
00:26:07,970 --> 00:26:10,314
- E eu vou te dar dinheiro para você. - Tudo bem.

773
00:26:10,314 --> 00:26:11,147
Olá garota.

774
00:26:11,147 --> 00:26:12,681
Deixe-me pegar uma Holscher e uma Budweiser.

775
00:26:12,681 --> 00:26:14,003
♪ Levante a mão quando puder trabalhar ♪

776
00:26:14,003 --> 00:26:15,613
♪ Mas eu bebo de forma diferente ♪

777
00:26:15,613 --> 00:26:17,927
♪ Esperando parecer diferente ♪ ♪ Tudo como o sol ♪

778
00:26:17,927 --> 00:26:19,166
♪ Me sinto muito bem ♪

779
00:26:19,166 --> 00:26:20,816
- ♪ Negros nunca iniciam um, ♪ - Obrigado.

780
00:26:22,003 --> 00:26:25,107
♪ Querida, vamos velejar ♪

781
00:26:25,107 --> 00:26:29,904
♪ Longe daqui ♪

782
00:26:29,904 --> 00:26:31,365
Diga-me, querido, onde você está indo?

783
00:26:31,365 --> 00:26:32,198
Porque?

784
00:26:32,198 --> 00:26:33,031
Você parece triste.

785
00:26:33,031 --> 00:26:34,085
Só estou tentando animá-lo.

786
00:26:34,085 --> 00:26:35,759
Estou bem. Só estou tentando chegar em casa.

787
00:26:35,759 --> 00:26:37,680
Eu posso te levar. Subir.

788
00:26:37,680 --> 00:26:38,789
Hum, eu não sei nada sobre isso.

789
00:26:38,789 --> 00:26:40,293
Eu nem conheço você assim.

790
00:26:40,293 --> 00:26:42,100
Querida, você quer entrar? Não estou tentando machucar você.

791
00:26:42,100 --> 00:26:43,344
Estou tentando ajudá-lo, de qualquer forma.

792
00:26:43,344 --> 00:26:44,517
Hum.

793
00:26:44,517 --> 00:26:45,912
Tudo bem.

794
00:26:52,421 --> 00:26:57,168
♪ Este não é um caso de uma noite ♪

795
00:26:57,168 --> 00:26:58,363
Hum.

796
00:26:58,363 --> 00:27:00,677
É um chicote muito bom.

797
00:27:00,677 --> 00:27:01,510
Sim, querido.

798
00:27:01,510 --> 00:27:02,917
Vamos em busca das melhores coisas da vida.

799
00:27:02,917 --> 00:27:04,699
Você também pode ter as melhores coisas da vida.

800
00:27:04,699 --> 00:27:06,139
Cara, eu quero as melhores coisas.

801
00:27:06,139 --> 00:27:09,776
Mas cara, a vida é tão difícil.

802
00:27:09,776 --> 00:27:10,808
Eu posso responder suas orações

803
00:27:10,808 --> 00:27:12,155
Quando você entra neste clube comigo.

804
00:27:12,155 --> 00:27:13,104
Eu conheço uma maneira mais fácil.

805
00:27:13,104 --> 00:27:13,937
Escolha-me.

806
00:27:13,937 --> 00:27:14,980
Eu posso tornar sua vida melhor.

807
00:27:14,980 --> 00:27:15,813
Hum.

808
00:27:15,813 --> 00:27:17,296
Então, o que você quer dizer exatamente?

809
00:27:17,296 --> 00:27:18,528
Faça do seu próximo movimento o melhor.

810
00:27:18,528 --> 00:27:19,973
Você descobrirá.

811
00:27:19,973 --> 00:27:20,806
Hum.

812
00:27:20,806 --> 00:27:21,947
Bem.

813
00:27:27,196 --> 00:27:29,852
♪ Venha passear comigo ♪

814
00:27:29,852 --> 00:27:33,797
♪ Venha se drogar comigo ♪

815
00:27:33,797 --> 00:27:35,111
Então, o que você está fazendo nesse telefone?

816
00:27:35,111 --> 00:27:37,487
- Querida, relaxe. Relaxar. - O que você quer dizer com "relaxar"?

817
00:27:37,487 --> 00:27:38,503
- O que você está fazendo? - Não se preocupe.

818
00:27:38,503 --> 00:27:41,084
Então, quem são todas essas mulheres apresentadas neste telefone?

819
00:27:41,084 --> 00:27:43,298
Eu disse que essas são pessoas com quem trabalho.

820
00:27:43,298 --> 00:27:45,159
Então vadia, você está realmente brincando comigo, certo?

821
00:27:45,159 --> 00:27:46,673
Não, amor, não estou brincando com você.

822
00:27:46,673 --> 00:27:47,506
Eu te disse.

823
00:27:47,506 --> 00:27:48,339
Estou olhando para isso

824
00:27:48,339 --> 00:27:49,172
Então, o que é tudo isso?

825
00:27:49,172 --> 00:27:50,855
- Não se preocupe. Droga. - Eu não vou relaxar.

826
00:27:50,855 --> 00:27:51,688
Foda-se tudo isso.

827
00:27:51,688 --> 00:27:53,201
- O que é isso? - Que?

828
00:27:53,201 --> 00:27:55,015
O quê, você quer verificar a porra das minhas mensagens de texto?

829
00:27:55,015 --> 00:27:55,848
Que porra é essa?

830
00:27:55,848 --> 00:27:56,681
Sim, você está absolutamente certo.

831
00:27:56,681 --> 00:27:57,890
- Deixe-me ver. - Que?

832
00:27:57,890 --> 00:27:58,723
Ei.

833
00:27:58,723 --> 00:27:59,556
Droga, pegue.

834
00:27:59,556 --> 00:28:01,222
Merda. Droga, eu te disse que não vou fazer nada.

835
00:28:01,222 --> 00:28:02,055
Você é quem reclama

836
00:28:02,055 --> 00:28:03,380
Sobre eu tentando conseguir dinheiro e essas coisas.

837
00:28:03,380 --> 00:28:05,046
- Eu não dou a mínima. Chamadas. - Que porra é essa?

838
00:28:05,046 --> 00:28:05,879
- O que você quer dizer com ligar? - Ligue para essa vadia.

839
00:28:05,879 --> 00:28:06,712
Eu não vou ligar para ela.

840
00:28:06,712 --> 00:28:07,953
- Eu trabalho com ela. - Ligue para essa vadia.

841
00:28:07,953 --> 00:28:09,263
Você está pronto para fazer essa merda?

842
00:28:09,263 --> 00:28:10,096
Merda.

843
00:28:10,096 --> 00:28:10,929
Nego, você está pronto?

844
00:28:10,929 --> 00:28:12,881
Nego, eu nasci pronto, mano.

845
00:28:12,881 --> 00:28:14,545
Nego, acabei de fazer um bloqueio.

846
00:28:14,545 --> 00:28:17,894
Eu vi aquele cara sentado lá fora tentando derrubar essa vadia.

847
00:28:17,894 --> 00:28:19,835
Sim, as cadelas têm que morrer de vez em quando.

848
00:28:19,835 --> 00:28:20,977
- Você está me ouvindo? - Sim.

849
00:28:20,977 --> 00:28:22,822
Estamos prestes a continuar com a mudança.

850
00:28:22,822 --> 00:28:24,753
Olha, vamos descer.

851
00:28:24,753 --> 00:28:26,107
Isto é para o Hot Boy.

852
00:28:26,107 --> 00:28:27,515
Ok, eu aposto.

853
00:28:30,312 --> 00:28:31,145
Foda-se isso.

854
00:28:31,145 --> 00:28:31,978
Ligue para ela

855
00:28:31,978 --> 00:28:32,811
Oh merda, cara.

856
00:28:32,811 --> 00:28:33,644
- Cara, porra, - Cara.

857
00:28:44,016 --> 00:28:46,758
♪ Bang bang ♪

858
00:28:46,758 --> 00:28:51,219
♪ Eu me escondi da área superior, do centro, do oeste para o leste ♪

859
00:28:51,219 --> 00:28:52,275
♪ Bang bang ♪

860
00:28:52,275 --> 00:28:54,803
♪ Vadia, você sabe que não deveria brincar comigo ♪

861
00:28:54,803 --> 00:28:59,698
♪ Trazemos o calor para a rua ♪

862
00:29:01,399 --> 00:29:02,792
Essa vadia finalmente está me ligando.

863
00:29:04,317 --> 00:29:05,512
E aí, Rosa?

864
00:29:05,512 --> 00:29:07,421
Vadia, vejo que você finalmente me ligou de volta, hein?

865
00:29:07,421 --> 00:29:08,723
Eu estive ligando para você.

866
00:29:08,723 --> 00:29:09,949
Eu sei, eu sei.

867
00:29:09,949 --> 00:29:12,157
Eu estava muito ocupado e conheci esse cara.

868
00:29:12,990 --> 00:29:14,675
Você conhecia esse garoto?

869
00:29:15,537 --> 00:29:16,488
Quem é esse negro?

870
00:29:16,488 --> 00:29:18,589
Garota, eu estava andando até o ponto de ônibus, garota.

871
00:29:18,589 --> 00:29:20,499
e aquele idiota me ofereceu uma carona.

872
00:29:22,611 --> 00:29:26,131
Então agora vamos entrar no carro com estranhos?

873
00:29:26,131 --> 00:29:27,816
Conte-me mais.

874
00:29:27,816 --> 00:29:29,513
Bem, você sabe que ele tem me ajudado.

875
00:29:29,513 --> 00:29:31,534
Nas minhas contas e outras coisas, garota.

876
00:29:31,534 --> 00:29:33,149
Ele tem me ajudado a cuidar da minha filhinha.

877
00:29:33,149 --> 00:29:35,293
Esse é o meu homem.

878
00:29:35,293 --> 00:29:37,352
Ele tem ajudado você com suas contas?

879
00:29:37,352 --> 00:29:40,050
Bem, com certeza você não tem vindo trabalhar.

880
00:29:40,050 --> 00:29:42,265
E de onde mais você tirou dinheiro?

881
00:29:45,405 --> 00:29:48,738
Eu te disse, essa agitação não é para mim.

882
00:29:51,336 --> 00:29:53,491
Bem, vadia, o que você está ocupado?

883
00:29:53,491 --> 00:29:55,731
Olha, Jessie, tenho que ir porque ele está me ligando agora.

884
00:29:55,731 --> 00:29:56,904
Bem, conversaremos mais tarde.

885
00:29:56,904 --> 00:29:57,737
Bem?

886
00:29:57,737 --> 00:29:58,570
Bye Bye.

887
00:29:59,912 --> 00:30:02,085
Essa vadia simplesmente desligou na minha cara.

888
00:30:05,139 --> 00:30:06,024
Você sabia?

889
00:30:06,024 --> 00:30:08,732
Eu nem tenho tempo para essa merda hoje.

890
00:30:12,936 --> 00:30:13,769
Olá, papai.

891
00:30:13,769 --> 00:30:14,856
Eu estava prestes a ligar para você.

892
00:30:14,856 --> 00:30:17,651
Você vai me ligar? Quanto dinheiro você ganhou?

893
00:30:17,651 --> 00:30:19,653
- Cerca de 350 até agora. - Cerca de 350 até agora?

894
00:30:19,653 --> 00:30:22,312
Isso é $ 1.150 a menos que $ 1.500.

895
00:30:22,312 --> 00:30:23,145
Estou fazendo um verdadeiro favorecimento.

896
00:30:23,145 --> 00:30:23,978
Preciso de todo o meu dinheiro.

897
00:30:23,978 --> 00:30:24,811
Está tudo bem, pai.

898
00:30:24,811 --> 00:30:25,644
Eu entendi você.

899
00:30:25,644 --> 00:30:26,546
Vai melhorar.

900
00:30:26,546 --> 00:30:27,379
Eu sei que vai.

901
00:30:27,379 --> 00:30:29,179
Ou será um maldito problema, entendeu?

902
00:30:29,179 --> 00:30:30,152
Está tudo bem, pai.

903
00:30:30,152 --> 00:30:31,402
Cara, vamos lá.

904
00:30:37,353 --> 00:30:39,558
♪ Garotas não procuram amor ♪

905
00:30:39,558 --> 00:30:40,506
♪ Procurando por amor ♪

906
00:30:40,506 --> 00:30:43,110
♪ Garotas não procuram amor ♪

907
00:30:43,110 --> 00:30:44,806
♪ Procurando por amor ♪

908
00:30:44,806 --> 00:30:48,262
♪ Ele encontrará você enviado do céu ♪

909
00:30:48,262 --> 00:30:50,534
Montando essa maldita cadela.

910
00:30:50,534 --> 00:30:53,089
Estou farto de todas essas malditas pedras.

911
00:30:55,556 --> 00:30:57,710
Aqui é Toya reportando ao vivo.

912
00:30:57,710 --> 00:30:58,668
Cara, fuma.

913
00:30:58,668 --> 00:30:59,941
Você vê essa merda?

914
00:30:59,941 --> 00:31:01,563
no noticiário local de Nova Orleans,

915
00:31:01,563 --> 00:31:05,158
onde duas vítimas foram encontradas com ferimentos de bala.

916
00:31:05,158 --> 00:31:07,963
Uma vítima do sexo feminino e uma vítima do sexo masculino.

917
00:31:07,963 --> 00:31:12,091
A mulher tinha 25 anos e o homem 30.

918
00:31:12,091 --> 00:31:12,924
Cara.

919
00:31:12,924 --> 00:31:13,757
Sim, eu vejo essa merda.

920
00:31:13,757 --> 00:31:15,835
Olha, na hora da morte eles não vão aparecer nos noticiários.

921
00:31:15,835 --> 00:31:17,755
Acho que também estamos no NOLA.com.

922
00:31:17,755 --> 00:31:18,737
Você viu isso?

923
00:31:18,737 --> 00:31:20,721
Deixe-me ver.

924
00:31:20,721 --> 00:31:24,358
Uma testemunha disse que três pessoas estavam na varanda discutindo.

925
00:31:24,358 --> 00:31:29,358
Antes do tiroteio, quando ouviram vários tiros.

926
00:31:29,400 --> 00:31:32,569
Duas vítimas foram declaradas mortas no local.

927
00:31:32,569 --> 00:31:35,182
e uma pessoa escapou.

928
00:31:35,182 --> 00:31:39,193
Aqui é Toya reportando notícias locais de Nova Orleans.

929
00:31:39,193 --> 00:31:41,058
Sim, é assim que vamos.

930
00:31:41,058 --> 00:31:42,083
Está tudo bem, cara.

931
00:31:42,083 --> 00:31:44,281
Garota, como você vê isso nessa música Young Steppas?

932
00:31:44,281 --> 00:31:45,593
NOLA. com.

933
00:31:45,593 --> 00:31:47,808
- Estava no noticiário. - Estava no noticiário.

934
00:31:47,808 --> 00:31:49,229
Tudo bem.

935
00:31:51,610 --> 00:31:52,443
♪ Pegando minha arma ♪

936
00:31:52,443 --> 00:31:53,561
♪ É traiçoeiro nessas ruas ♪

937
00:31:53,561 --> 00:31:56,441
♪ Nova Orleans, onde os negros roubam, matam e roubam só para comer ♪

938
00:31:56,441 --> 00:31:58,263
♪ Você tem que pisar ou eles vão pisar em você ♪

939
00:31:58,263 --> 00:31:59,566
♪ Rasteje ou seja arrastado ♪

940
00:31:59,566 --> 00:32:01,409
♪ Aquele cara mostra a cara, é melhor você explodir ♪

941
00:32:01,409 --> 00:32:03,577
♪ Ele matou seu irmão ♪ ♪ Ele está jogando dos dois lados ♪

942
00:32:03,577 --> 00:32:05,507
♪ Acho que não sei ♪ ♪ Esse cara é lento ♪

943
00:32:05,507 --> 00:32:08,345
♪ Bout é sua primeira tentativa, ele tem alguma cabeça no baixo ♪

944
00:32:08,345 --> 00:32:10,019
♪ Agora desliza direto para quatro profundidades ♪

945
00:32:10,019 --> 00:32:11,469
♪ Que moletons pretos velhos? ♪

946
00:32:11,469 --> 00:32:13,016
♪ Ele é para assassinos, todos alinhados ♪

947
00:32:13,016 --> 00:32:14,475
♪ Com tudo completamente preto ♪

948
00:32:14,475 --> 00:32:16,355
♪ Você quer conversar ou relaxar? ♪

949
00:32:16,355 --> 00:32:17,188
♪ Não vou devolver ♪

950
00:32:17,188 --> 00:32:19,182
Vinte dólares seria ótimo.

951
00:32:24,899 --> 00:32:27,331
Há quanto tempo você está aqui?

952
00:32:27,331 --> 00:32:28,897
Não muito tempo.

953
00:32:28,897 --> 00:32:29,934
Mas o que estou dizendo é que vou precisar de você.

954
00:32:29,934 --> 00:32:32,366
Jogue pelo menos um rack hoje.

955
00:32:32,366 --> 00:32:33,847
Eu peguei você, papai.

956
00:32:33,847 --> 00:32:35,372
Eu já falei, mas olha outras merdas,

957
00:32:35,372 --> 00:32:37,686
Não mexa com isso, Yayo?

958
00:32:40,246 --> 00:32:41,998
Eu fiz, mas isso foi no passado.

959
00:32:41,998 --> 00:32:43,150
Você não precisa se preocupar com isso.

960
00:32:43,150 --> 00:32:45,067
Agora tudo gira em torno de você.

961
00:32:49,614 --> 00:32:50,447
Embora eu diga isso.

962
00:32:50,447 --> 00:32:52,321
Bem, olhe, preciso que você me mostre que tudo gira em torno de mim.

963
00:32:52,321 --> 00:32:53,497
Você tem uma escalação para mim.

964
00:32:53,497 --> 00:32:55,683
Preciso que você junte tudo isso.

965
00:32:55,683 --> 00:32:56,933
Você tem isso.

966
00:32:57,848 --> 00:33:00,057
Diga-me, diga-me, posso ajudá-lo em alguma coisa?

967
00:33:00,057 --> 00:33:02,905
Não, eu ouvi tudo que precisava ouvir, cachorro grande.

968
00:33:02,905 --> 00:33:03,928
Cara, você não passa de um viciado em drogas.

969
00:33:03,928 --> 00:33:06,393
Dê o fora daqui, cara.

970
00:33:06,393 --> 00:33:07,405
Não posso falar por uma nota de vinte dólares.

971
00:33:07,405 --> 00:33:09,123
- Se você tivesse vinte dólares. - Você sabia?

972
00:33:09,123 --> 00:33:09,956
Vamos.

973
00:33:09,956 --> 00:33:10,789
Eu entendi você.

974
00:33:10,789 --> 00:33:12,302
É melhor você manter a boca fechada também, vadia.

975
00:33:12,302 --> 00:33:13,813
Cara, não vou falar nada.

976
00:33:13,813 --> 00:33:15,660
Na verdade, você sabe, eu poderia me importar menos.

977
00:33:15,660 --> 00:33:16,493
S.

978
00:33:16,493 --> 00:33:19,428
Eu entendi você.

979
00:33:19,428 --> 00:33:21,238
Querida, você tem certeza disso?

980
00:33:21,238 --> 00:33:22,753
Cara, ele é apenas um maldito viciado em drogas.

981
00:33:22,753 --> 00:33:24,543
Ele não sabe o que está acontecendo.

982
00:33:24,543 --> 00:33:25,376
Esqueça aquele garoto.

983
00:33:25,376 --> 00:33:38,966
♪ Estou prestes a receber o dinheiro ♪

984
00:33:38,966 --> 00:33:40,108
Ah, fumaça.

985
00:33:40,108 --> 00:33:41,089
Fumaça.

986
00:33:41,089 --> 00:33:42,593
- Fumaça! - Calma, Cadillac, cara.

987
00:33:42,593 --> 00:33:45,195
- O que você tem para mim, cara? - Tenho 350 em oito anos vinte.

988
00:33:45,195 --> 00:33:46,667
Eu te dou estas três notas de cinquenta.

989
00:33:46,667 --> 00:33:47,894
Se você está rolando comigo,

990
00:33:47,894 --> 00:33:50,358
O resto vai para o maldito hotel.

991
00:33:50,358 --> 00:33:51,681
Cara, você sabe muito bem que não tem nada.

992
00:33:51,681 --> 00:33:54,497
Malditos 350 no meio do mês.

993
00:33:54,497 --> 00:33:55,330
Você tem razão.

994
00:33:55,330 --> 00:33:57,014
O resto das minhas coisas foi vendido para Slim.

995
00:33:57,014 --> 00:33:59,329
eu paguei

996
00:33:59,329 --> 00:34:00,621
Mas o que você realmente recebeu em troca?

997
00:34:00,621 --> 00:34:02,313
Cara, eu consegui o top 20 para você, cachorro grande.

998
00:34:02,313 --> 00:34:03,228
Está tudo melhor, irmão.

999
00:34:03,228 --> 00:34:04,393
Você está me ouvindo?

1000
00:34:04,393 --> 00:34:06,088
Meu mano.

1001
00:34:06,088 --> 00:34:08,171
E aí, irmão mais velho?

1002
00:34:09,139 --> 00:34:10,141
E aí, Cadillac?

1003
00:34:10,141 --> 00:34:11,081
E aí, irmão?

1004
00:34:11,081 --> 00:34:13,276
- Como vai você? - Estou bem, irmão.

1005
00:34:13,276 --> 00:34:15,048
Cara, tenho uma coisa para te contar. Vamos.

1006
00:34:15,048 --> 00:34:15,881
O que está acontecendo?

1007
00:34:15,881 --> 00:34:17,609
O que você tem para me dizer assim?

1008
00:34:17,609 --> 00:34:19,527
Então, ontem, enquanto eu estava raspando,

1009
00:34:19,527 --> 00:34:21,214
Eu ouvi a garota stripper, Sexy,

1010
00:34:21,214 --> 00:34:22,633
e seu novo cafetão falando.

1011
00:34:22,633 --> 00:34:24,030
Eu sei que ouvi o nome Yayo.

1012
00:34:24,030 --> 00:34:25,609
Não há muitos Yayos por aqui.

1013
00:34:25,609 --> 00:34:26,942
Você não estava acostumado a transar com ela?

1014
00:34:26,942 --> 00:34:28,169
Sim.

1015
00:34:28,169 --> 00:34:30,014
Eu conhecia aquela vadia, sexy.

1016
00:34:30,014 --> 00:34:32,041
Ele definitivamente conhecia aquela vadia.

1017
00:34:32,041 --> 00:34:33,577
Bem, você tem que ter mais cuidado, cachorro grande.

1018
00:34:33,577 --> 00:34:35,347
Você sabe que não pode confiar nessas prostitutas.

1019
00:34:35,347 --> 00:34:36,726
Você sabia que a amiga dela acabou de me queimar?

1020
00:34:37,559 --> 00:34:39,102
Não tenho sido o mesmo desde então.

1021
00:34:39,102 --> 00:34:40,745
Cara, Cadilac.

1022
00:34:40,745 --> 00:34:43,486
Você sempre diz algo estúpido.

1023
00:34:43,486 --> 00:34:45,726
Mas agradeço essa informação, irmão.

1024
00:34:45,726 --> 00:34:46,729
- Porra, claro. - Seriamente.

1025
00:34:46,729 --> 00:34:48,060
Tenha cuidado, cachorro grande.

1026
00:34:48,060 --> 00:34:49,502
Aposto que sim, meu mano.

1027
00:34:49,502 --> 00:34:52,627
Ei Yayo, dessa vez ele me explodiu, cachorro grande.

1028
00:34:52,627 --> 00:34:55,241
Todo esse trabalho e o que ganhei com isso?

1029
00:34:55,241 --> 00:34:56,265
Uma rocha enorme.

1030
00:34:56,265 --> 00:34:57,098
Vou gritar com todos vocês.

1031
00:34:57,098 --> 00:34:58,857
Todos fiquem calmos.

1032
00:34:58,857 --> 00:35:00,182
E aí, Fumaça?

1033
00:35:00,182 --> 00:35:01,015
O que está acontecendo? O que está acontecendo?

1034
00:35:01,015 --> 00:35:01,863
Cara, deixe-me contar o que essa vadia diz.

1035
00:35:01,863 --> 00:35:03,379
Cadillac acabou de me contar.

1036
00:35:03,379 --> 00:35:05,289
Cara, o que aconteceu?

1037
00:35:05,289 --> 00:35:06,824
Ele mencionou por que disse que era sexy.

1038
00:35:06,824 --> 00:35:09,214
Isso é tentar consertar isso com um cafetão.

1039
00:35:09,214 --> 00:35:10,696
Cara, há uma coisa sobre o Cadillac,

1040
00:35:10,696 --> 00:35:12,243
Você pode confiar na palavra dele, irmão.

1041
00:35:12,243 --> 00:35:13,710
- Tudo bem. - Você está me ouvindo?

1042
00:35:13,710 --> 00:35:14,543
Mas.

1043
00:35:14,543 --> 00:35:15,646
Cara, essa enxada.

1044
00:35:15,646 --> 00:35:17,609
Vamos fazer um pequeno piquenique.

1045
00:35:17,609 --> 00:35:19,268
É melhor você saber, ouviu?

1046
00:35:19,268 --> 00:35:20,382
- Tudo bem. - Cuide disso.

1047
00:35:20,382 --> 00:35:22,078
Você sabe como eu sou.

1048
00:35:22,078 --> 00:35:23,323
Livre-se disso.

1049
00:35:23,323 --> 00:35:24,670
♪ Assassinos fazem o que eu digo ♪

1050
00:35:24,670 --> 00:35:26,183
♪ Tão parecido com Beyoncé ♪

1051
00:35:26,183 --> 00:35:27,827
♪ Droga, você pode conseguir uma auréola ♪

1052
00:35:27,827 --> 00:35:29,203
♪ Dane-se todo esse preconceito ♪

1053
00:35:29,203 --> 00:35:30,601
♪ Atire na sua bunda como se fosse um spray baixo ♪

1054
00:35:30,601 --> 00:35:32,222
♪ Saia com essa linha reta ♪

1055
00:35:32,222 --> 00:35:34,692
♪ Faça um tratamento facial naquele cara ♪

1056
00:35:34,692 --> 00:35:36,593
Olá, querido.

1057
00:35:36,593 --> 00:35:37,929
E aí, amor?

1058
00:35:37,929 --> 00:35:39,241
Recebi sua mensagem.

1059
00:35:39,241 --> 00:35:41,619
Embora eu queira ouvir sua voz.

1060
00:35:41,619 --> 00:35:42,665
Estou bem.

1061
00:35:42,665 --> 00:35:43,506
Obrigado por me ligar.

1062
00:35:43,506 --> 00:35:45,161
Eu só queria ver você.

1063
00:35:45,161 --> 00:35:47,244
Sim, onde?

1064
00:35:48,243 --> 00:35:50,897
Em algum lugar discreto.

1065
00:35:50,897 --> 00:35:53,703
Eu conheço exatamente o lugar.

1066
00:35:53,703 --> 00:35:55,497
Você realmente não precisa esperar.

1067
00:35:55,497 --> 00:35:57,374
Vamos fazer um pequeno piquenique.

1068
00:35:57,374 --> 00:35:58,457
Um piquenique?

1069
00:35:59,529 --> 00:36:01,950
Sim, sou um tipo diferente de negro, você me ouviu?

1070
00:36:01,950 --> 00:36:04,157
Olha, vou largar o loop.

1071
00:36:04,157 --> 00:36:06,141
Vou deixar tudo pronto.

1072
00:36:06,141 --> 00:36:08,647
Vejo você no parque em uma hora, está me ouvindo?

1073
00:36:08,647 --> 00:36:10,493
Está tudo bem, querido, não importa o que você diga.

1074
00:36:10,493 --> 00:36:12,076
Ok, eu aposto.

1075
00:36:23,026 --> 00:36:25,074
O que estamos fazendo aqui?

1076
00:36:25,074 --> 00:36:28,741
Achei que você tinha dito que íamos fazer um piquenique.

1077
00:36:30,066 --> 00:36:31,581
Não, querido.

1078
00:36:31,581 --> 00:36:32,414
O que está acontecendo?

1079
00:36:32,414 --> 00:36:35,026
Como você disse, íamos ao parque.

1080
00:36:35,026 --> 00:36:36,424
Por que estamos na floresta?

1081
00:36:36,424 --> 00:36:38,449
Tenho algo especial para você.

1082
00:36:38,449 --> 00:36:40,274
O que está acontecendo?

1083
00:36:40,274 --> 00:36:42,409
Ah, sim.

1084
00:36:42,409 --> 00:36:43,816
Vadia, você achou que poderia brincar comigo?

1085
00:36:43,816 --> 00:36:45,106
O que você está falando?

1086
00:36:45,106 --> 00:36:47,686
Vadia, eu sei que você está tentando me armar.

1087
00:36:47,686 --> 00:36:48,519
Que?

1088
00:36:48,519 --> 00:36:49,352
Ah!

1089
00:36:49,352 --> 00:36:51,018
- Oh! - Vadia, cala a boca!

1090
00:36:51,018 --> 00:36:51,965
É melhor você não gritar, porra.

1091
00:36:51,965 --> 00:36:53,949
Diga-me o que há de errado comigo.

1092
00:36:53,949 --> 00:36:55,602
Que porra você quer de mim?

1093
00:36:55,602 --> 00:36:57,256
Ele diz que você roubou o Mercedes dele.

1094
00:36:57,256 --> 00:36:58,089
Não sei.

1095
00:36:58,089 --> 00:36:59,783
Ele quer sua lambida de volta.

1096
00:36:59,783 --> 00:37:01,085
Oh sim?

1097
00:37:01,085 --> 00:37:02,397
Mas lá se vai o seu Benz.

1098
00:37:24,397 --> 00:37:27,534
♪ Quando estou ao seu lado ♪

1099
00:37:27,534 --> 00:37:30,967
♪ Garoto, você me deixa louco ♪

1100
00:37:30,967 --> 00:37:33,389
♪ E quando eu olho para você ♪

1101
00:37:33,389 --> 00:37:36,440
♪ Eu sei que você também se sente bem ♪

1102
00:37:36,440 --> 00:37:38,894
Olá papai, você sentiu minha falta?

1103
00:37:38,894 --> 00:37:39,938
Você sabe que sim.

1104
00:37:39,938 --> 00:37:41,443
O que sou sem minha terça-feira.

1105
00:37:41,443 --> 00:37:43,521
Cara, esperei o dia todo esta semana.

1106
00:37:43,521 --> 00:37:44,760
Então poderia ser apenas você e eu.

1107
00:37:44,760 --> 00:37:46,766
Quero dizer, temos que nos livrar do resto dessas vadias.

1108
00:37:46,766 --> 00:37:49,751
Mas primeiro, o que vamos tentar fazer é segunda-feira primeiro.

1109
00:37:49,751 --> 00:37:50,834
Realmente gelo?

1110
00:37:50,834 --> 00:37:52,588
Essa vadia não tem nada a ver comigo.

1111
00:37:52,588 --> 00:37:55,351
Como você disse, seríamos apenas você e eu.

1112
00:37:55,351 --> 00:37:57,100
Temos que nos livrar do resto dessas meninas.

1113
00:37:57,100 --> 00:37:58,284
Calma, calma.

1114
00:37:58,284 --> 00:38:01,004
Você deve primeiro começar a ganhar o dobro do que ganha agora.

1115
00:38:01,004 --> 00:38:02,615
E temos que fazer essas vadias se acumularem também.

1116
00:38:02,615 --> 00:38:04,778
para sair uma coisa dessas, entendeu?

1117
00:38:04,778 --> 00:38:05,611
Eu farei isso.

1118
00:38:05,611 --> 00:38:06,444
Eu entendi você.

1119
00:38:06,444 --> 00:38:08,311
Ice, você sabe que eu realmente te amo, certo?

1120
00:38:08,311 --> 00:38:09,144
Está tudo bem, está tudo bem.

1121
00:38:09,144 --> 00:38:09,977
Veremos.

1122
00:38:09,977 --> 00:38:11,234
Agora, tire essa merda.

1123
00:38:11,234 --> 00:38:13,271
Tudo bem. ♪ E toda a escuridão do céu ♪

1124
00:38:13,271 --> 00:38:14,199
♪ Cara, ficou azul ♪

1125
00:38:14,199 --> 00:38:17,356
♪ Quem diria que eu acabaria com outro você? ♪

1126
00:38:17,356 --> 00:38:20,342
♪ Eu poderia escolher entre todos os negros que estavam no seu time ♪

1127
00:38:20,342 --> 00:38:22,092
♪ Mas se eu tivesse que escolher ♪

1128
00:38:22,092 --> 00:38:23,682
♪ você sabe que eu escolhi você ♪

1129
00:38:23,682 --> 00:38:25,492
♪ Porque você sempre será ♪

1130
00:38:36,224 --> 00:38:37,057
Olá.

1131
00:38:37,057 --> 00:38:37,943
Você quer mais um pouco de água?

1132
00:38:37,943 --> 00:38:38,850
Enquanto você está pronto para fazer o pedido?

1133
00:38:38,850 --> 00:38:41,015
Sim, você pode me servir um pouco.

1134
00:38:41,015 --> 00:38:42,658
Não vou pedir agora.

1135
00:38:42,658 --> 00:38:44,075
Bem.

1136
00:38:53,423 --> 00:38:56,087
Cara, onde está essa garota?

1137
00:38:56,087 --> 00:38:58,420
Estou aqui há uma hora inteira.

1138
00:39:02,433 --> 00:39:03,628
Desculpe amigo.

1139
00:39:03,628 --> 00:39:05,527
Cheguei aqui o mais rápido que pude.

1140
00:39:05,527 --> 00:39:07,860
Por favor, não fique com raiva de mim.

1141
00:39:11,233 --> 00:39:12,150
Ufa.

1142
00:39:14,807 --> 00:39:16,715
Você está falando sério?

1143
00:39:16,715 --> 00:39:17,559
Amigo, estou com saudades de você.

1144
00:39:17,559 --> 00:39:20,068
Estou muito feliz em ver você.

1145
00:39:21,975 --> 00:39:26,071
Também sinto sua falta, mas estou morrendo de fome, tipo,

1146
00:39:27,276 --> 00:39:29,249
Estou pronto para pedir, tipo,

1147
00:39:29,249 --> 00:39:31,510
Acho que vou comer algumas dessas asas.

1148
00:39:31,510 --> 00:39:32,993
O que você está pedindo?

1149
00:39:32,993 --> 00:39:33,826
Estou bem.

1150
00:39:33,826 --> 00:39:36,078
Não estou com muita fome.

1151
00:39:36,078 --> 00:39:37,698
O que você quer dizer com você está bem?

1152
00:39:37,698 --> 00:39:40,802
Vadia, viemos comer em um restaurante.

1153
00:39:40,802 --> 00:39:42,446
Querida, estou bem.

1154
00:39:42,446 --> 00:39:45,582
Você pode ir em frente e pedir alguma coisa.

1155
00:39:45,582 --> 00:39:49,294
Rosa, você está bem?

1156
00:39:49,294 --> 00:39:51,461
Sim, o que você quer dizer?

1157
00:39:52,345 --> 00:39:53,337
Eu não sei, cara.

1158
00:39:53,337 --> 00:39:55,086
Você tem que agir em conjunto.

1159
00:39:55,086 --> 00:39:56,503
Estou tentando.

1160
00:40:00,654 --> 00:40:04,972
Rose, olha, eu entendo que você já passou por muita coisa.

1161
00:40:04,972 --> 00:40:08,153
Mas vou ser honesto com você.

1162
00:40:08,153 --> 00:40:10,929
Este preto, Ice, não é bom para você.

1163
00:40:10,929 --> 00:40:13,006
Esse cara não é bom.

1164
00:40:13,006 --> 00:40:14,180
Garota, Ice me ama.

1165
00:40:14,180 --> 00:40:15,929
Como se fôssemos uma equipe.

1166
00:40:15,929 --> 00:40:19,534
Garota, aquele cara não te ama.

1167
00:40:19,534 --> 00:40:22,361
Esse cara está usando sua bunda.

1168
00:40:22,361 --> 00:40:23,470
O que você está falando?

1169
00:40:23,470 --> 00:40:26,361
Como se ele fosse a única pessoa que estava aqui para mim.

1170
00:40:26,361 --> 00:40:29,753
Eu gostaria que eles parassem com tudo isso, realmente.

1171
00:40:29,753 --> 00:40:30,586
olha,

1172
00:40:31,419 --> 00:40:34,082
Você me conhece, eu vou te amar, não importa o que aconteça.

1173
00:40:34,082 --> 00:40:37,611
E não vou julgar você pelo que está acontecendo.

1174
00:40:37,611 --> 00:40:40,045
Mas olhe, volte para o clube esta noite.

1175
00:40:40,045 --> 00:40:41,795
para que eu possa devolver seu emprego.

1176
00:40:41,795 --> 00:40:43,437
Vou gritar com o gerente, cara.

1177
00:40:43,437 --> 00:40:44,504
Podemos começar de novo.

1178
00:40:44,504 --> 00:40:46,242
Nós realmente poderíamos fazer isso.

1179
00:40:46,242 --> 00:40:48,163
Não precisamos desses negros.

1180
00:40:48,163 --> 00:40:48,996
Tudo bem.

1181
00:40:48,996 --> 00:40:49,829
Eu acho.

1182
00:40:49,829 --> 00:40:50,662
Bem.

1183
00:40:51,608 --> 00:40:52,683
Oh.

1184
00:40:52,683 --> 00:40:54,016
Ah Merda.

1185
00:40:56,952 --> 00:40:57,785
Olá, papai.

1186
00:40:57,785 --> 00:40:58,618
Desculpe.

1187
00:40:58,618 --> 00:41:00,173
Acabei de receber sua ligação.

1188
00:41:00,173 --> 00:41:01,560
♪ Por amor ♪

1189
00:41:01,560 --> 00:41:05,037
♪ Ele encontrará você enviado do céu ♪

1190
00:41:05,037 --> 00:41:06,904
♪ Não procure o amor ♪

1191
00:41:06,904 --> 00:41:09,003
♪ Não procure o amor ♪

1192
00:41:09,003 --> 00:41:11,043
♪ Ela fez todos os feridos crescerem ♪

1193
00:41:21,709 --> 00:41:24,555
Eu terminei com essa merda, realmente.

1194
00:41:43,259 --> 00:41:44,358
Olá?

1195
00:41:44,358 --> 00:41:45,489
Olá.

1196
00:41:45,489 --> 00:41:47,003
Você tem uma chamada a cobrar.

1197
00:41:47,003 --> 00:41:52,003
Para aceitar cobranças, diga sim ou não.

1198
00:41:53,745 --> 00:41:55,622
Encargos aceitos.

1199
00:41:55,622 --> 00:41:57,105
Ei, e aí, cara?

1200
00:41:57,105 --> 00:41:58,235
Merda, o que está acontecendo?

1201
00:41:58,235 --> 00:42:00,069
Esperando esse bastardo sair.

1202
00:42:00,069 --> 00:42:01,777
Do que eles estão falando?

1203
00:42:01,777 --> 00:42:03,526
Cara, essas vadias não falam sobre nada.

1204
00:42:03,526 --> 00:42:04,955
Eles não têm nada contra mim.

1205
00:42:04,955 --> 00:42:08,390
Olha, cara, certifique-se de não dizer nada para esses idiotas.

1206
00:42:08,390 --> 00:42:09,627
Cara, porra, não.

1207
00:42:09,627 --> 00:42:12,046
Cara, aquelas vadias levaram meu irmão, meu irmão verdadeiro.

1208
00:42:12,046 --> 00:42:13,558
Meu maldito sangue está melhor.

1209
00:42:13,558 --> 00:42:14,486
Sim, eu sei, cara.

1210
00:42:14,486 --> 00:42:15,319
Eu já ouvi isso.

1211
00:42:15,319 --> 00:42:17,118
Olha, não se preocupe. Nós cuidaremos de tudo.

1212
00:42:17,118 --> 00:42:19,862
Você sabia que eles também têm uma das minhas prostitutas?

1213
00:42:19,862 --> 00:42:20,695
Uh, uh.

1214
00:42:20,695 --> 00:42:21,633
Não sei.

1215
00:42:21,633 --> 00:42:22,466
Sim.

1216
00:42:22,466 --> 00:42:24,032
Veja aquele passeio, vadia, Cadillac?

1217
00:42:24,032 --> 00:42:25,569
Quando eu chegar lá,

1218
00:42:25,569 --> 00:42:26,402
Hum, hum.

1219
00:42:26,402 --> 00:42:28,694
Aquela vadia magrinha está falando demais.

1220
00:42:28,694 --> 00:42:30,177
Sim, aquela vadia está falando muito.

1221
00:42:30,177 --> 00:42:32,545
Mas olha, eu realmente não posso falar muito nesse sentido.

1222
00:42:32,545 --> 00:42:33,378
Você me ouviu?

1223
00:42:33,378 --> 00:42:35,541
Você sabe o que é, cara, mantenha-o sólido, mano.

1224
00:42:35,541 --> 00:42:36,374
Mas.

1225
00:42:36,374 --> 00:42:37,207
Não diga mais nada.

1226
00:42:37,207 --> 00:42:39,393
Está feito.

1227
00:42:39,393 --> 00:42:41,548
♪ Agora está deslizando para o fundo do poste ♪

1228
00:42:41,548 --> 00:42:42,932
♪ Com moletons pretos ♪

1229
00:42:42,932 --> 00:42:45,846
♪ Quatro assassinos, todos na coleira e completamente negros ♪

1230
00:42:45,846 --> 00:42:48,108
♪ Eu quero lamber você de volta, não há tempo para sentar ♪

1231
00:42:48,108 --> 00:42:50,230
♪ Não vou ver você assim de novo ♪

1232
00:42:50,230 --> 00:42:51,574
♪ Organize suas coisas ♪

1233
00:42:51,574 --> 00:42:52,620
♪ Ótimos fatos ♪

1234
00:42:52,620 --> 00:42:53,453
Eu tenho cinco.

1235
00:42:53,453 --> 00:42:54,286
Quanto você tem?

1236
00:42:54,286 --> 00:42:55,952
Nego, eu tenho 10. Você não poderia conseguir mais do que isso?

1237
00:42:55,952 --> 00:42:56,785
Não, mas 15 está bem.

1238
00:42:56,785 --> 00:42:57,740
Tentaremos tirar 20.

1239
00:42:57,740 --> 00:42:59,105
Cara, vá pegar a peça.

1240
00:42:59,105 --> 00:43:00,416
e eu vou pegar o pedaço grande e velho.

1241
00:43:00,416 --> 00:43:01,374
Ok, eu aposto.

1242
00:43:01,374 --> 00:43:03,009
Precisamos ir ver Smoke agora.

1243
00:43:03,009 --> 00:43:03,842
- Agora mesmo. - Ok, vamos.

1244
00:43:03,842 --> 00:43:05,056
- Vamos. - Tudo bem.

1245
00:43:05,056 --> 00:43:06,241
Cara, olhe, ali está o Cadillac.

1246
00:43:06,241 --> 00:43:07,882
Espero que você tenha algum dinheiro.

1247
00:43:07,882 --> 00:43:09,205
Ok, eu aposto.

1248
00:43:09,205 --> 00:43:10,645
Você não tem pênis, cara!

1249
00:43:10,645 --> 00:43:12,397
Caminhando para lá.

1250
00:43:12,397 --> 00:43:13,230
Fumaça, amigo.

1251
00:43:13,230 --> 00:43:14,176
Tenho 15 para você, irmão.

1252
00:43:14,176 --> 00:43:15,306
Ele vem com 20, irmão.

1253
00:43:15,306 --> 00:43:16,139
O que você tem que fazer por mim?

1254
00:43:16,139 --> 00:43:16,972
Que porra é essa?

1255
00:43:16,972 --> 00:43:18,176
Ei, você sabe que sou o rapper mais popular.

1256
00:43:18,176 --> 00:43:19,114
Eu poderia fazer algo com você.

1257
00:43:19,114 --> 00:43:20,096
Você sabe que sou o rapper mais sexy.

1258
00:43:20,096 --> 00:43:20,929
Oh sim?

1259
00:43:20,929 --> 00:43:21,762
Sim, cara.

1260
00:43:21,762 --> 00:43:22,595
No passado, eles me ligaram

1261
00:43:22,595 --> 00:43:24,085
O devorador de pênis da parede noturna, você me ouviu?

1262
00:43:25,205 --> 00:43:26,288
Sim, sim.

1263
00:43:26,288 --> 00:43:27,291
Sim, eu.

1264
00:43:27,291 --> 00:43:28,427
Vá em frente e pegue algo para mim.

1265
00:43:28,427 --> 00:43:29,709
Deixe-me ver o que você tem.

1266
00:43:29,709 --> 00:43:31,363
Se você não for tão sexy, não receberá 20.

1267
00:43:31,363 --> 00:43:32,781
Você sabe o que você tem

1268
00:43:32,781 --> 00:43:34,680
Eu sou um devorador de pênis na parede noturna

1269
00:43:34,680 --> 00:43:35,832
trepadeira de bunda,

1270
00:43:35,832 --> 00:43:36,984
trepadeira mental,

1271
00:43:36,984 --> 00:43:38,083
comedor de saliva.

1272
00:43:38,083 --> 00:43:39,905
Na vizinhança, eu roubo seu cachorro.

1273
00:43:39,905 --> 00:43:42,189
Talvez eu te dê uma peruca para vender àquela vadia.

1274
00:43:42,189 --> 00:43:43,022
Você me ouviu?

1275
00:43:43,022 --> 00:43:45,485
Cara, é aquela merda dos anos 80.

1276
00:43:45,485 --> 00:43:48,427
Cheira como se estivesse quente muito rapidamente.

1277
00:43:48,427 --> 00:43:49,645
Aqui estamos no quarteirão,

1278
00:43:49,645 --> 00:43:51,736
com Smoke e Cadillac e nós, Yayo.

1279
00:43:51,736 --> 00:43:52,952
Saia dessa vadia!

1280
00:43:52,952 --> 00:43:53,785
Homem.

1281
00:43:53,785 --> 00:43:54,618
Nego, você está fazendo isso.

1282
00:43:56,284 --> 00:43:58,029
Isso é uma merda de bairro.

1283
00:43:58,029 --> 00:44:00,184
Eu não estava feliz com o Cadillac, cara.

1284
00:44:00,184 --> 00:44:01,304
Aumente essa merda.

1285
00:44:02,728 --> 00:44:04,024
Você entendeu, irmão.

1286
00:44:04,024 --> 00:44:04,857
Você tem isso.

1287
00:44:04,857 --> 00:44:05,690
Entenda isso.

1288
00:44:05,690 --> 00:44:06,523
Veja isso, Cadillac.

1289
00:44:06,523 --> 00:44:07,576
Você sabe que trabalhamos duro para isso.

1290
00:44:07,576 --> 00:44:08,909
Droga, é claro.

1291
00:44:10,363 --> 00:44:12,760
Cara, Cadillac, você também sabe administrar esse negócio.

1292
00:44:12,760 --> 00:44:13,593
Oh sim?

1293
00:44:13,593 --> 00:44:14,859
Mas é melhor mantê-lo sólido.

1294
00:44:14,859 --> 00:44:15,692
Vamos, cara.

1295
00:44:15,692 --> 00:44:17,091
Você sabe que estou fumando todos os seus clientes, querido.

1296
00:44:17,091 --> 00:44:18,861
Estou brincando com você há muito tempo.

1297
00:44:18,861 --> 00:44:20,675
- Tudo bem. - Cara, mexa-se.

1298
00:44:20,675 --> 00:44:21,508
Pegue a maldita peruca.

1299
00:44:21,508 --> 00:44:22,341
Vamos.

1300
00:44:24,451 --> 00:44:25,284
Ok, mano.

1301
00:44:25,284 --> 00:44:26,117
me dê minha merda

1302
00:44:26,117 --> 00:44:27,458
Sempre pensando o dia todo.

1303
00:44:27,458 --> 00:44:28,621
Droga, você está fazendo ajustes.

1304
00:44:28,621 --> 00:44:29,592
Que idiota estúpido.

1305
00:44:29,592 --> 00:44:30,508
Ah, é isso.

1306
00:44:30,508 --> 00:44:31,341
Nós temos muito.

1307
00:44:31,341 --> 00:44:32,749
Do que aquele cara está falando, Yayo?

1308
00:44:32,749 --> 00:44:34,851
Ele está sempre tramando alguma coisa, mano.

1309
00:44:34,851 --> 00:44:36,579
Cara, eu não dou a mínima para o que aquele cara está falando.

1310
00:44:36,579 --> 00:44:38,168
Tudo o que sei é que esta merda tem que ser boa.

1311
00:44:38,168 --> 00:44:39,001
É melhor que seja tudo,

1312
00:44:39,001 --> 00:44:39,834
Ah, mas é grande.

1313
00:44:39,834 --> 00:44:41,645
Ok, de qualquer forma, estou fora daqui.

1314
00:44:41,645 --> 00:44:43,416
Porque querido, eles podem me fumar

1315
00:44:43,416 --> 00:44:44,621
Fodendo com esses manos.

1316
00:44:44,621 --> 00:44:45,454
Adeus vadia.

1317
00:44:45,454 --> 00:44:46,934
Estúpido, é melhor você pegar sua erva.

1318
00:44:46,934 --> 00:44:47,832
Grande idade das costas.

1319
00:44:47,832 --> 00:44:50,147
Toda essa bobagem.

1320
00:44:50,147 --> 00:44:51,864
Os manos me foderam aqui, cara.

1321
00:44:51,864 --> 00:44:53,336
Esse é o meu pensamento profissional.

1322
00:45:00,800 --> 00:45:02,136
Está tudo bem Taytay, hoje é o dia.

1323
00:45:02,136 --> 00:45:03,768
Antes dos retornos 5 contra 5.

1324
00:45:03,768 --> 00:45:05,368
Então, preciso que você mantenha o foco.

1325
00:45:05,368 --> 00:45:07,265
Ok, entendi.

1326
00:45:07,265 --> 00:45:08,098
Tudo bem.

1327
00:45:08,098 --> 00:45:09,535
Lembre-se de que todos os seus entes queridos estarão lá.

1328
00:45:09,535 --> 00:45:12,086
Então preciso que você se lembre disso enquanto estiver filmando, ok?

1329
00:45:12,086 --> 00:45:12,919
Sim.

1330
00:45:12,919 --> 00:45:16,182
Exceto a pessoa mais importante.

1331
00:45:16,182 --> 00:45:19,980
Ouça, eu sei que você sente falta do seu garoto gostoso,

1332
00:45:19,980 --> 00:45:23,308
Mas vamos agradecer a Deus por ele não ter morrido naquele dia.

1333
00:45:23,308 --> 00:45:27,286
Eu sei que não está cem por cento certo.

1334
00:45:27,286 --> 00:45:30,292
Mas preciso que você mantenha o foco.

1335
00:45:30,292 --> 00:45:31,157
Estou bem.

1336
00:45:31,157 --> 00:45:32,556
Estou bem.

1337
00:45:32,556 --> 00:45:33,793
Tudo bem.

1338
00:45:33,793 --> 00:45:36,710
Voltemos a esta prática.

1339
00:45:53,046 --> 00:45:54,380
Passe a bola.

1340
00:45:54,380 --> 00:45:57,164
Essas são algumas fotos legais, irmão.

1341
00:45:57,164 --> 00:46:00,914
Olá, não acredito que você conseguiu.

1342
00:46:02,059 --> 00:46:03,542
Sim irmão, estou sempre aqui irmão.

1343
00:46:03,542 --> 00:46:04,833
Em espírito e em carne irmão, estou sempre aqui irmão.

1344
00:46:04,833 --> 00:46:07,126
Estarei sempre aqui, irmão.

1345
00:46:07,126 --> 00:46:08,459
Eu entendo.

1346
00:46:09,473 --> 00:46:10,575
Você está bem?

1347
00:46:10,575 --> 00:46:12,001
Estou feliz que você esteja aqui.

1348
00:46:12,001 --> 00:46:14,501
Essa é a única coisa que importa para mim.

1349
00:46:16,918 --> 00:46:18,764
Sim, cara, eu fiz isso.

1350
00:46:18,764 --> 00:46:19,852
Eu sei que eles vão atirar nele.

1351
00:46:19,852 --> 00:46:21,642
Ele era o mais frio da quadra.

1352
00:46:21,642 --> 00:46:24,202
Estou apenas fluindo, tenho que me curvar assim e merda.

1353
00:46:24,202 --> 00:46:26,252
Droga, é da mesma cor da minha cabeça.

1354
00:46:26,252 --> 00:46:27,222
Eu vou me misturar com isso.

1355
00:46:27,222 --> 00:46:31,137
Esses bastardos realmente não vão me ver agora.

1356
00:46:31,137 --> 00:46:34,220
Droga, talvez eu precise de um lugar como este.

1357
00:46:39,296 --> 00:46:41,185
Ei, aquela vadia, Cadillac ali mesmo.

1358
00:46:41,185 --> 00:46:42,018
Ah, eu vejo.

1359
00:46:42,018 --> 00:46:42,851
Cara, pegue.

1360
00:46:42,851 --> 00:46:45,036
Por favor, coloque-o no carro.

1361
00:46:45,036 --> 00:46:46,156
Bastardos.

1362
00:46:46,156 --> 00:46:47,905
Olha aquela criança, cara.

1363
00:46:50,934 --> 00:46:51,767
Eles.

1364
00:46:51,767 --> 00:46:53,225
Vamos, cara.

1365
00:46:53,225 --> 00:46:54,873
Ei, entre.

1366
00:46:54,873 --> 00:46:56,623
com sua bunda estúpida.

1367
00:47:00,170 --> 00:47:01,003
Me ajude!

1368
00:47:01,003 --> 00:47:03,158
Me ajude! Senhor, eu prometo a você que se você me tirar dessa...

1369
00:47:03,158 --> 00:47:04,641
Nunca mais fumarei crack.

1370
00:47:04,641 --> 00:47:05,697
Por favor, tire-me disso.

1371
00:47:05,697 --> 00:47:06,530
Vamos.

1372
00:47:06,530 --> 00:47:07,691
Nem precisa ser assim.

1373
00:47:07,691 --> 00:47:09,046
Por favor, não me matem, pessoal.

1374
00:47:09,046 --> 00:47:10,703
Por favor, não faça isso, por favor.

1375
00:47:10,703 --> 00:47:12,033
Por favor, não leve isso tão a sério.

1376
00:47:12,033 --> 00:47:13,228
- Fique quieto. - Apenas não faça isso.

1377
00:47:13,228 --> 00:47:14,561
Por favor, não faça isso.

1378
00:47:14,561 --> 00:47:16,265
Agora vou dormir.

1379
00:47:16,265 --> 00:47:18,422
Rogo ao Senhor que guarde minha alma.

1380
00:47:18,422 --> 00:47:21,079
- Pare com esse maldito barulho. - Rogo ao Senhor minha alma,

1381
00:47:21,079 --> 00:47:22,198
Antes que você nunca mais fale.

1382
00:47:34,687 --> 00:47:36,117
Boa noite, senhoras e senhores.

1383
00:47:36,117 --> 00:47:37,546
Sou seu anfitrião Marty White

1384
00:47:37,546 --> 00:47:40,204
E o rascunho das notícias de hoje é sobre um jovem,

1385
00:47:40,204 --> 00:47:43,296
um talento emergente chamado Taymond Edwards.

1386
00:47:43,296 --> 00:47:44,362
É um sucesso de bilheteria.

1387
00:47:44,362 --> 00:47:45,301
Ele é ótimo.

1388
00:47:45,301 --> 00:47:46,931
Dizem que é sensacional.

1389
00:47:46,931 --> 00:47:47,977
Veremos.

1390
00:47:47,977 --> 00:47:50,997
Suspeita-se que ele será uma das três primeiras seleções deste draft da NBA.

1391
00:47:50,997 --> 00:47:54,185
e ele está pronto para mostrar ao mundo exatamente o que ele tem.

1392
00:47:54,185 --> 00:47:57,141
Até a próxima, sou seu anfitrião, Marty White.

1393
00:47:57,141 --> 00:47:58,677
Vejo você por aí.

1394
00:48:04,873 --> 00:48:07,209
Estou cansado de limpar esse maldito bar.

1395
00:48:07,209 --> 00:48:09,247
Está sempre sujo aqui.

1396
00:48:09,247 --> 00:48:10,080
Isso é triste.

1397
00:48:10,080 --> 00:48:11,583
Olha, este não é o meu trabalho.

1398
00:48:11,583 --> 00:48:14,973
Não recebo o suficiente por toda essa merda.

1399
00:48:14,973 --> 00:48:16,766
A única razão pela qual estou tentando manter essa merda limpa.

1400
00:48:16,766 --> 00:48:18,079
Porque eu tenho lúpus

1401
00:48:18,079 --> 00:48:22,591
e não posso ficar perto de todos esses malditos germes.

1402
00:48:22,591 --> 00:48:25,492
Espero conseguir algumas dessas meias, espero mesmo.

1403
00:48:25,492 --> 00:48:28,457
Os negros ganharam o chapéu do Jovem Steppas.

1404
00:48:28,457 --> 00:48:32,607
Comprei as meias Young Steppas em todas as cores.

1405
00:48:32,607 --> 00:48:34,911
E se eu não os vender aqui esta noite,

1406
00:48:34,911 --> 00:48:37,911
Espero que eles os comprem da Amazon.

1407
00:48:41,556 --> 00:48:43,060
Olá, garota do céu.

1408
00:48:43,060 --> 00:48:44,169
O que está acontecendo?

1409
00:48:44,169 --> 00:48:46,420
Garota, isso é ridículo.

1410
00:48:46,420 --> 00:48:48,148
- O que está acontecendo? - Que dias você diz?

1411
00:48:48,148 --> 00:48:49,416
O pessoal da limpeza deveria vir?

1412
00:48:49,416 --> 00:48:51,497
Atirar! Eles deveriam vir todos os dias.

1413
00:48:51,497 --> 00:48:52,863
Não me parece isso.

1414
00:48:52,863 --> 00:48:53,735
Nem eu.

1415
00:48:53,735 --> 00:48:54,739
Essa merda é triste.

1416
00:48:54,739 --> 00:48:55,945
Sujo.

1417
00:48:55,945 --> 00:48:57,725
Espere, meu telefone.

1418
00:49:01,885 --> 00:49:03,462
Olá?

1419
00:49:04,573 --> 00:49:06,323
O que está acontecendo?

1420
00:49:08,690 --> 00:49:10,118
Que?

1421
00:49:10,118 --> 00:49:11,624
O que você disse?

1422
00:49:11,624 --> 00:49:12,968
Realmente?

1423
00:49:12,968 --> 00:49:14,269
Como?

1424
00:49:14,269 --> 00:49:15,102
Não!

1425
00:49:15,102 --> 00:49:16,285
Oh meu Deus!

1426
00:49:16,285 --> 00:49:17,148
E aí, Céu?

1427
00:49:17,148 --> 00:49:18,311
Não, não.

1428
00:49:18,311 --> 00:49:20,224
Oh meu Deus!

1429
00:49:20,224 --> 00:49:21,272
Oh meu Deus!

1430
00:49:22,129 --> 00:49:23,131
E aí, Céu?

1431
00:49:24,216 --> 00:49:25,174
Oh!

1432
00:49:25,174 --> 00:49:27,399
Disseram que meu melhor amigo está morto!

1433
00:49:27,399 --> 00:49:28,487
- Céu.- Ela saiu.

1434
00:49:28,487 --> 00:49:29,842
Sky, sua melhor amiga é Rose.

1435
00:49:29,842 --> 00:49:30,675
Sim!

1436
00:49:30,675 --> 00:49:32,341
Rosa!

1437
00:49:32,341 --> 00:49:33,174
Oh meu Deus.

1438
00:49:33,174 --> 00:49:34,007
O que aconteceu com ela?

1439
00:49:35,184 --> 00:49:36,017
Querida, o que aconteceu com ela?

1440
00:49:36,017 --> 00:49:37,372
Dizem que ela cometeu suicídio.

1441
00:49:37,372 --> 00:49:38,396
Oh meu Deus.

1442
00:49:38,396 --> 00:49:39,229
Não, querido.

1443
00:49:39,229 --> 00:49:42,500
Não há como.

1444
00:50:02,588 --> 00:50:03,900
Cara, parece que aquele filho da puta está me ligando aqui.

1445
00:50:03,900 --> 00:50:06,683
Ele me manteve aqui por uma hora inteira.

1446
00:50:06,683 --> 00:50:08,082
Não está em lugar nenhum.

1447
00:50:08,082 --> 00:50:10,268
Merda não faz sentido.

1448
00:50:10,268 --> 00:50:12,113
Que tipo de merda é essa?

1449
00:50:13,637 --> 00:50:16,850
Olá?

1450
00:50:16,850 --> 00:50:17,683
Olá.

1451
00:50:17,683 --> 00:50:18,834
E aí, Yayo?

1452
00:50:18,834 --> 00:50:19,887
O que foi, Lex?

1453
00:50:19,887 --> 00:50:21,958
Cara, tenho tentado conversar com você.

1454
00:50:21,958 --> 00:50:24,114
Muitas coisas malucas têm acontecido.

1455
00:50:24,114 --> 00:50:24,947
Você ouviu o que aconteceu

1456
00:50:24,947 --> 00:50:26,834
Com o irmão e a namorada de Deuce?

1457
00:50:26,834 --> 00:50:27,911
Sim, eu ouvi.

1458
00:50:27,911 --> 00:50:29,084
Eu já ouvi isso.

1459
00:50:29,084 --> 00:50:31,216
Você teve alguma coisa a ver com isso?

1460
00:50:31,216 --> 00:50:32,435
Yayo, eu sei que você não ia...

1461
00:50:32,435 --> 00:50:34,684
Deixe essa merda ir com Hot Boy.

1462
00:50:34,684 --> 00:50:39,048
Cara, ele teve que pagar pelas más ações do irmão.

1463
00:50:39,048 --> 00:50:40,378
Então você o matou?

1464
00:50:40,378 --> 00:50:41,818
Vamos, Lex.

1465
00:50:41,818 --> 00:50:43,248
Você sabe que esse era o meu valor.

1466
00:50:43,248 --> 00:50:45,476
Você sabe como eu sou.

1467
00:50:45,476 --> 00:50:46,320
Que porra é essa?

1468
00:50:46,320 --> 00:50:47,952
Você carrega um cabo?

1469
00:50:47,952 --> 00:50:49,498
Você vai conseguir o seu, filho da puta.

1470
00:50:51,167 --> 00:50:52,000
Merda.

1471
00:50:59,394 --> 00:51:00,227
Congelar.

1472
00:51:00,227 --> 00:51:01,060
Fique quieto, Yayo.

1473
00:51:01,060 --> 00:51:02,554
Coloque as mãos na cabeça.

1474
00:51:02,554 --> 00:51:03,471
Te peguei.

1475
00:51:04,324 --> 00:51:07,013
Você tem o direito de permanecer em silêncio.

1476
00:51:07,013 --> 00:51:09,477
Ele está preso pelo assassinato de Christopher Davis.

1477
00:51:09,477 --> 00:51:10,977
e Janice Carter.

1478
00:51:12,249 --> 00:51:13,679
Não há porra de glock.

1479
00:51:13,679 --> 00:51:14,863
Cale-se.

1480
00:51:14,863 --> 00:51:15,855
Nada sobre mim.

1481
00:51:15,855 --> 00:51:16,858
você não tem palavras

1482
00:51:16,858 --> 00:51:18,426
Cale a boca.

1483
00:51:18,426 --> 00:51:19,567
Foda-se o que todo mundo diz.

1484
00:51:19,567 --> 00:51:20,485
Ei, dane-se Lex.

1485
00:51:20,485 --> 00:51:21,999
Você trabalha com a polícia?

1486
00:51:21,999 --> 00:51:23,640
Para você, esse é o Detetive Lex.

1487
00:51:23,640 --> 00:51:24,741
Dê o fora daqui.

1488
00:51:24,741 --> 00:51:25,722
Está tudo bem, bastardo.

1489
00:51:25,722 --> 00:51:26,575
Bom trabalho, Lex.

1490
00:51:26,575 --> 00:51:28,451
Espere até ele sair, bastardo.

1491
00:51:28,451 --> 00:51:30,350
Eu vou te pegar, vadia.

1492
00:51:30,350 --> 00:51:32,046
Eu tenho você na bunda.

1493
00:51:57,471 --> 00:51:59,638
Por que Deus, por quê?

1494
00:52:01,984 --> 00:52:05,330
Por que você continua permitindo que todas essas coisas ruins aconteçam?

1495
00:52:05,330 --> 00:52:08,021
Deus, eu estive aqui com essa doença de lúpus.

1496
00:52:10,666 --> 00:52:13,166
Eu simplesmente não entendo isso, Senhor.

1497
00:52:14,208 --> 00:52:16,625
Às vezes me sinto tão sozinho.

1498
00:52:18,016 --> 00:52:21,930
Pai, deixe-me saber que você está aqui comigo.

1499
00:52:21,930 --> 00:52:24,032
Primeiro, meu irmão

1500
00:52:24,032 --> 00:52:27,253
Agora meu melhor amigo.

1501
00:52:27,253 --> 00:52:31,605
Senhor, por que você continua permitindo que todas essas coisas ruins aconteçam?

1502
00:52:31,605 --> 00:52:35,966
Pai, às vezes me sinto tão sozinho, Senhor.

1503
00:52:35,966 --> 00:52:38,709
Deixe-me saber que você está aqui, pai.

1504
00:52:38,709 --> 00:52:41,406
Pai, deixe-me saber que você está comigo.

1505
00:52:41,406 --> 00:52:43,101
Ele está aqui.

1506
00:52:43,101 --> 00:52:45,184
Ele está sempre com você.

1507
00:52:47,192 --> 00:52:52,192
Na verdade, ele está lá no seu ponto mais alto.

1508
00:52:53,373 --> 00:52:55,873
e em seus momentos mais baixos.

1509
00:52:57,245 --> 00:53:02,162
Além disso, ele está perto daqueles que estão com o coração partido.

1510
00:53:03,069 --> 00:53:05,652
Entre, vamos sentar.

1511
00:53:11,261 --> 00:53:15,357
Bem, se ele está aqui,

1512
00:53:15,357 --> 00:53:18,940
Então, por que ele deixou todas essas coisas ruins acontecerem?

1513
00:53:19,838 --> 00:53:24,421
Bem, Isaías 40:29-31 diz:

1514
00:53:25,836 --> 00:53:29,709
Ele dá força aos cansados.

1515
00:53:29,709 --> 00:53:33,879
E aqueles que não têm forças,

1516
00:53:33,879 --> 00:53:37,485
aumenta a força.

1517
00:53:37,485 --> 00:53:42,485
Até os jovens ficarão cansados ​​e cansados.

1518
00:53:43,352 --> 00:53:48,102
e os jovens cairão completamente.

1519
00:53:49,261 --> 00:53:51,608
Mas aqueles que esperam no Senhor

1520
00:53:51,608 --> 00:53:54,723
Eles renovarão suas forças.

1521
00:53:54,723 --> 00:53:58,168
Eles voarão com asas como águias.

1522
00:53:58,168 --> 00:54:02,595
Eles correrão e não se cansarão.

1523
00:54:02,595 --> 00:54:06,095
Eles caminharão e não se cansarão.

1524
00:54:07,223 --> 00:54:11,715
Então o que você está dizendo é que Deus fará isso.

1525
00:54:11,715 --> 00:54:15,930
Destruir-nos apenas para nos construir?

1526
00:54:15,930 --> 00:54:19,180
Essa é uma boa maneira de ver isso.

1527
00:54:20,551 --> 00:54:25,551
Mas lembre-se de que Ele é a sua força.

1528
00:54:27,619 --> 00:54:31,075
Ele disse ao apóstolo Paulo:

1529
00:54:31,075 --> 00:54:34,408
Minha graça é suficiente para você.

1530
00:54:35,405 --> 00:54:40,238
Porque minha força é a maior

1531
00:54:41,293 --> 00:54:45,703
Quando você está fraco.

1532
00:54:45,703 --> 00:54:50,703
Ele eleva em tudo,

1533
00:54:52,097 --> 00:54:57,097
e nenhuma batalha é difícil demais para Deus.

1534
00:54:57,568 --> 00:55:00,897
Nunca desisti de Deus.

1535
00:55:00,897 --> 00:55:04,790
Mesmo depois de tudo que passei,

1536
00:55:04,790 --> 00:55:07,700
Sempre mantive minha fé.

1537
00:55:07,700 --> 00:55:11,948
Mas às vezes, eu simplesmente não entendo.

1538
00:55:11,948 --> 00:55:15,980
Como permitimos que todas essas coisas ruins aconteçam com pessoas boas?

1539
00:55:15,980 --> 00:55:19,425
Você sabe, eu não quero que este mundo alivie meu coração.

1540
00:55:19,425 --> 00:55:23,958
porque na bíblia fala assim

1541
00:55:23,958 --> 00:55:26,966
Deus venceu o mundo.

1542
00:55:26,966 --> 00:55:31,189
Mas eu simplesmente não entendo isso.

1543
00:55:31,189 --> 00:55:36,106
Eu sei que não há testemunho sem provas.

1544
00:55:37,057 --> 00:55:41,140
E foi por isso que criei este livro.

1545
00:55:43,129 --> 00:55:46,348
Bem, sobre o que é o seu livro?

1546
00:55:46,348 --> 00:55:50,636
Mas primeiro, como é chamado?

1547
00:55:50,636 --> 00:55:55,636
Bem, vou nomeá-lo.

1548
00:55:55,947 --> 00:55:58,006
"Jovem Steppas."

1549
00:55:58,006 --> 00:56:00,992
"Jovem Steppas."

1550
00:56:00,992 --> 00:56:05,159
E por que você o chama de "Jovens Estepes"?

1551
00:56:06,017 --> 00:56:09,077
Eu o chamei de "Jovem Steppas"

1552
00:56:09,077 --> 00:56:13,631
Porque mostra as diferentes maneiras como você pode agir na vida.

1553
00:56:13,631 --> 00:56:14,473
Bem.

1554
00:56:14,473 --> 00:56:17,557
Algumas crianças andam pelas ruas.

1555
00:56:17,557 --> 00:56:21,579
e algumas crianças estão pisando em uma quadra de basquete.

1556
00:56:21,579 --> 00:56:25,013
Você sabe, mostre que você pode aguentar

1557
00:56:25,013 --> 00:56:27,126
Dois caminhos diferentes na vida.

1558
00:56:27,126 --> 00:56:30,006
E um caminho é para sempre.

1559
00:56:30,006 --> 00:56:32,266
e um caminho pode ser o errado.

1560
00:56:32,266 --> 00:56:35,849
E cada caminho leva a um resultado diferente.

1561
00:56:36,961 --> 00:56:40,076
Eu só quero ajudar essas crianças.

1562
00:56:40,076 --> 00:56:43,105
escolha o caminho certo na vida,

1563
00:56:43,105 --> 00:56:46,022
Independentemente de suas circunstâncias.

1564
00:56:47,788 --> 00:56:50,145
Eu vejo onde você está indo,

1565
00:56:50,145 --> 00:56:51,873
Mas o mais importante,

1566
00:56:51,873 --> 00:56:56,623
Se você vai ser padrasto, dê um passo para Deus.

1567
00:56:58,724 --> 00:56:59,891
Sim.

1568
00:57:21,878 --> 00:57:24,641
♪ Toda essa chuva e minha vida sobreviveram à tempestade ♪

1569
00:57:24,641 --> 00:57:25,474
♪ Toda essa chuva ♪

1570
00:57:25,474 --> 00:57:26,700
♪ Estou tão feliz agora que está ensolarado ♪

1571
00:57:26,700 --> 00:57:28,300
♪ Todas aquelas nuvens se foram ♪

1572
00:57:28,300 --> 00:57:31,116
♪ Toda essa chuva e minha vida sobreviveram à tempestade ♪

1573
00:57:31,116 --> 00:57:31,949
♪ Toda essa chuva ♪

1574
00:57:31,949 --> 00:57:33,174
♪ Estou tão feliz agora que está ensolarado ♪

1575
00:57:33,174 --> 00:57:35,030
♪ Todas aquelas nuvens se foram ♪

1576
00:57:35,030 --> 00:57:37,420
♪ Toda essa chuva e minha vida sobreviveram à tempestade ♪

1577
00:57:37,420 --> 00:57:38,273
♪ Toda essa chuva ♪

1578
00:57:38,273 --> 00:57:39,841
♪ Estou tão feliz agora que está ensolarado ♪

1579
00:57:39,841 --> 00:57:41,514
♪ Todas aquelas nuvens se foram ♪

1580
00:57:41,514 --> 00:57:44,033
♪ Toda essa chuva e minha vida sobreviveram à tempestade ♪

1581
00:57:44,033 --> 00:57:44,927
♪ Toda essa chuva ♪

1582
00:57:44,927 --> 00:57:46,271
♪ Estou tão feliz agora que está ensolarado ♪

1583
00:57:46,271 --> 00:57:48,108
♪ Todas aquelas nuvens se foram. ♪

1584
00:57:48,108 --> 00:57:50,902
♪ Tudo começou quando eu era pequeno ♪

1585
00:57:50,902 --> 00:57:51,735
♪ Eu era um garotinho ♪

1586
00:57:51,735 --> 00:57:54,465
♪ Meu primo favorito ouviu falar que o negro que ganhou fez alguma coisa ♪

1587
00:57:54,465 --> 00:57:58,188
♪ E eu não te contei que estava na minha casa ♪

1588
00:57:58,188 --> 00:57:59,574
♪ De todos os lugares onde poderia ter acontecido ♪

1589
00:57:59,574 --> 00:58:01,237
♪Aconteceu onde eu moro♪

1590
00:58:01,237 --> 00:58:02,070
♪ Droga ♪

1591
00:58:02,070 --> 00:58:05,207
♪ Depois disso eu vi todo tipo de merda ♪ ♪ Todo tipo de merda ♪

1592
00:58:05,207 --> 00:58:06,198
♪ Existem tantas armadilhas na minha casa ♪

1593
00:58:06,198 --> 00:58:08,203
♪ Quase me deram um tijolo ♪ ♪ Quase me deram um tijolo ♪

1594
00:58:08,203 --> 00:58:09,473
♪ Tentando levar um golpe ♪

1595
00:58:09,473 --> 00:58:11,158
♪ E venda depois ♪

1596
00:58:11,158 --> 00:58:12,811
♪ Mas eu era um garotinho ♪

1597
00:58:12,811 --> 00:58:14,454
♪Isso não é jeito de viver♪

1598
00:58:14,454 --> 00:58:16,096
♪ Tento chegar a um acordo ♪

1599
00:58:16,096 --> 00:58:17,654
♪ Eu poderia dizer o que sinto ♪

1600
00:58:17,654 --> 00:58:19,436
♪ E dê as letras reais ♪

1601
00:58:19,436 --> 00:58:20,553
♪Isso vai te dar arrepios ♪

1602
00:58:20,553 --> 00:58:21,386
♪ Dê-lhes arrepios ♪

1603
00:58:21,386 --> 00:58:24,352
♪ Depois de um tempo pagarei minhas contas ♪

1604
00:58:24,352 --> 00:58:27,534
♪ E pegue um berço bem grande sentado na colina ♪

1605
00:58:27,534 --> 00:58:28,367
♪ Rolando ♪

1606
00:58:28,367 --> 00:58:30,033
♪ Sim ♪

1607
00:58:30,033 --> 00:58:31,113
♪ Essa é a vida que sonhamos ♪

1608
00:58:31,113 --> 00:58:34,281
♪ Tudo que preciso é uma lealdade realmente forte ♪

1609
00:58:34,281 --> 00:58:35,956
♪ E vamos conseguir ♪

1610
00:58:35,956 --> 00:58:37,587
♪ Vamos em busca da vitória ♪

1611
00:58:37,587 --> 00:58:40,137
♪ E não vamos parar ♪ ♪ Até o fim ♪

1612
00:58:40,137 --> 00:58:41,086
♪Até terminarmos♪

1613
00:58:41,086 --> 00:58:43,561
♪ Toda essa chuva e minha vida sobreviveram à tempestade ♪

1614
00:58:43,561 --> 00:58:45,757
♪ Toda essa chuva ♪ ♪ Estou tão feliz agora que está ensolarado ♪

1615
00:58:45,757 --> 00:58:47,570
♪ Todas aquelas nuvens se foram ♪

1616
00:58:47,570 --> 00:58:50,132
♪ Toda essa chuva e minha vida sobreviveram à tempestade ♪

1617
00:58:50,132 --> 00:58:50,965
♪ Toda essa chuva ♪

1618
00:58:50,965 --> 00:58:52,468
♪ Estou tão feliz agora que está ensolarado ♪

1619
00:58:52,468 --> 00:58:54,142
♪ Todas aquelas nuvens se foram ♪

1620
00:58:54,142 --> 00:58:56,713
♪ Toda essa chuva e minha vida sobreviveram à tempestade ♪

1621
00:58:56,713 --> 00:58:57,546
♪ Toda essa chuva ♪

1622
00:58:57,546 --> 00:58:59,006
♪ Estou tão feliz agora que está ensolarado ♪

1623
00:58:59,006 --> 00:59:00,777
♪ Todas aquelas nuvens se foram ♪

1624
00:59:00,777 --> 00:59:03,369
♪ Toda essa chuva e minha vida sobreviveram à tempestade ♪

1625
00:59:03,369 --> 00:59:04,202
♪ Toda essa chuva ♪

1626
00:59:04,202 --> 00:59:05,662
♪ Estou tão feliz agora que está ensolarado ♪

1627
00:59:05,662 --> 00:59:07,249
♪ Todas aquelas nuvens se foram ♪

1628
00:59:07,249 --> 00:59:08,468
♪ Cara do lado leste, somos nós ♪

1629
00:59:08,468 --> 00:59:10,248
♪ Acabei de comprar um caminhão novo ♪

1630
00:59:10,248 --> 00:59:11,700
♪ Vivendo minha vida como se fosse uma tortura ou algo assim ♪

1631
00:59:11,700 --> 00:59:13,502
♪ Aquelas abelhas nessa vadia vomitam ♪

1632
00:59:13,502 --> 00:59:15,188
♪ 2017 em fuga ♪

1633
00:59:15,188 --> 00:59:16,692
♪ 2018 outra arma ♪

1634
00:59:16,692 --> 00:59:17,900
♪ Foi liberdade condicional ♪

1635
00:59:17,900 --> 00:59:19,720
♪ Depois liberdade condicional e liberdade condicional ♪

1636
00:59:19,720 --> 00:59:21,618
♪ Droga, não preciso de motivo para pisar nessa cabeça ♪

1637
00:59:21,618 --> 00:59:23,058
♪ Eu só precisava de nomes e locais ♪

1638
00:59:23,058 --> 00:59:24,434
♪ Agora estamos lá fora com uma pilha de papel ♪

1639
00:59:24,434 --> 00:59:26,215
♪ E costumávamos ficar no elevador ♪

1640
00:59:26,215 --> 00:59:28,189
♪ Fiz faculdade de rua, mas me formei ♪

1641
00:59:28,189 --> 00:59:29,544
♪ Se eu fumo, eu respiro ♪

1642
00:59:29,544 --> 00:59:31,389
♪ E você não pode se abaixar e rolar por centenas de buracos de bala ♪

1643
00:59:31,389 --> 00:59:33,723
♪ Você vai fazer holandês em uma BSA ♪

1644
00:59:33,723 --> 00:59:36,400
♪ Toda essa chuva e minha vida sobreviveram à tempestade ♪

1645
00:59:36,400 --> 00:59:37,233
♪ Toda essa chuva ♪

1646
00:59:37,233 --> 00:59:38,629
♪ Estou tão feliz agora que está ensolarado ♪

1647
00:59:38,629 --> 00:59:40,347
♪ Todas aquelas nuvens se foram ♪

1648
00:59:40,347 --> 00:59:42,917
♪ Toda essa chuva e minha vida sobreviveram à tempestade ♪

1649
00:59:42,917 --> 00:59:43,750
♪ Toda essa chuva ♪

1650
00:59:43,750 --> 00:59:45,264
♪ Estou tão feliz agora que está ensolarado ♪

1651
00:59:45,264 --> 00:59:46,896
♪ Todas aquelas nuvens se foram. ♪

1652
00:59:46,896 --> 00:59:49,509
♪ Toda essa chuva e minha vida sobreviveram à tempestade ♪

1653
00:59:49,509 --> 00:59:50,342
♪ Toda essa chuva ♪

1654
00:59:50,342 --> 00:59:51,792
♪ Estou tão feliz agora que está ensolarado ♪

1655
00:59:51,792 --> 00:59:53,486
♪ Todas aquelas nuvens se foram ♪

1656
00:59:53,486 --> 00:59:56,016
♪ Toda essa chuva e minha vida sobreviveram à tempestade ♪

1657
00:59:56,016 --> 00:59:56,923
♪ Toda essa chuva ♪

1658
00:59:56,923 --> 00:59:58,297
♪ Estou tão feliz agora que está ensolarado ♪

1659
00:59:58,297 --> 01:00:03,161
♪ Todas aquelas nuvens se foram ♪
